Hai City
海城
The top-tier metropolitan area where the story is set, known for its extreme levels of wealth and the influential family dynasties like the Yun, Gu, and Shen families.
Yun Family Residence
云家别墅
The luxurious mansion serving as the home of the Yun family and a key setting for domestic interactions.
Yu Shang Pavilion
玉上阁
An upscale dining establishment where Yun Wei arranges a dinner meeting with Shen Huaichuan in the Tinglan private room.
Tinglan Private Room
汀兰包厢
A private, elegant dining suite located on the top floor of Yu Shang Pavilion.
Shen Group Headquarters
沈氏集团总部
The central office building where Shen Huaichuan works, known for its busy, high-pressure corporate environment.
Shen Group
沈氏集团
The powerful corporate conglomerate led by Shen Huaichuan, where the atmosphere has shifted dramatically due to the CEO's newfound romance.
Large Amusement Park
大型游乐场
The location where the couple spends part of their date, specifically noted for its roller coaster and Ferris wheel.
Art District
艺术街区
A vibrant neighborhood housing the DIY cake shop where the couple visits for their final activity.
Shen Family Villa
沈家别墅
The luxurious, private residence where Shen Huaichuan and Yun Wei live, featuring a specifically prepared nursery.
Gu Mansion
顾家大宅
The opulent and expansive family estate of the Gu family in Hai City.
Gu Group
顾氏集团
A major corporate conglomerate owned by the Gu family, now being managed by Gu Jin.
Yun Group
云氏集团
The prominent corporate conglomerate owned by the Yun family, which holds significant economic sway in Hai City.
Gu Residence
顾家
The wealthy estate where the Gu family resides.
Shen Family Mansion
沈家老宅
The primary residence of the Shen family where the couple and their son stay.
Shen Residence
沈家
The guarded, opulent home of the Shen family where Yun Wei, Shen Huaichuan, and their son reside.
Yun Residence
云家
The home of the prominent Yun family.
General's Mansion
将军府
The prestigious estate where the Fu family resides, serving as the primary setting for the story.
Rong'an Hall
荣安堂
A specific, formal hall within the General's Mansion where the matriarchs receive guests and hold discussions.
Treasure Pavilion
珍宝斋
A popular, upscale jewelry shop in the capital where the elite purchase luxury accessories.
River Gazing Tower
望江楼
An elegant, high-class restaurant overlooking the street, frequently visited by nobles and wealthy merchants.
Vermilion Bird Street
朱雀大街
The most bustling and prosperous commercial thoroughfare in the capital.
Duke of An's Estate
安国公府
The noble residence and seat of power for the Duke of An's family.
Eastern Palace
东宫
The primary residence of the Crown Prince within the capital city.
Great Zhou
大周
The empire ruled by the Crown Prince's dynasty.
Dinghuai Bridge
定淮桥
The most prominent stone arch bridge in the capital and the central gathering point for the Lantern Festival.
The Capital
京城
The political and social heart of the empire, home to noble families and royal houses, where the power dynamics of the elite are contested.
Yun Wei's Courtyard
云微院子
The private residence assigned to Yun Wei within the General's Mansion, which has recently become a site of gossip and restriction.
Imperial Study
御书房
The Emperor's private chamber where state affairs are discussed and, in this instance, where the Crown Prince is disciplined.
Imperial Palace
宫中
The residence of the royal family and the site of upcoming official court events.
Western Pacification General's Mansion
平西大将军府
The residence of the Zhao family, where Zhao Tang returns after visiting the Fu family.
Imperial Palace
皇宫
The seat of imperial power where the banquets are hosted and where the confrontation involving the Crown Prince, his wife, and Fu Xiao occurred.
The Fu Estate
傅家
The family residence of Fu Xiao, which becomes the center of public speculation and the site of his loveless marriage.
Medical Clinic
医馆
The location where the Crown Prince staged a fake injury to encounter Yun Wei.
Kunning Palace
坤宁宫
The Empress's residence within the imperial compound, characterized by its prestige and importance in royal succession and court culture.
Imperial Garden
御花园
A lush, private ornamental garden inside the palace meant for the relaxation and private discourse of the imperial family.
Ten Thousand Sword Villa
万剑山庄
A prominent martial arts sect and home to Meng Yunzheng.
Wild Goose Cry Mountain Pass
雁鸣山道
A mountain road leading to the Ten Thousand Sword Villa where the assassination attempt took place.
Jiangnan Region
江南
The ancestral region where Yun Wei originates; a place Li Xuan considers sending her back to for her safety.
Divine Mechanism Sect
神机门
A powerful organization known for its influence; the leadership of which is held by the father of Li Xuan.
Sancha Town
三岔镇
A small, inconspicuous transit town containing a single main street, a few shops, and one inn.
Divine Mechanism Pavilion
神机阁
The sect belonging to Li Xuan's family, where he intends to bring Yun Wei to be married.
Reflection Cliff
思过崖
An isolated, cold, and damp place located in the back mountains of the Ten Thousand Sword Villa, used to punish disciples who commit serious offenses.
Sword Acceptance Hall
承剑堂
The main hall in the Ten Thousand Sword Villa where the master conducts sect affairs and adjudicates punishments.
Bamboo Grove Cottage
竹林小院
A secluded, previously abandoned cottage in the back mountains of the Ten Thousand Sword Villa, surreptitiously occupied by Yao Nian.
Demon Cult
魔教
A sinister, opposing faction that operates outside the boundaries of righteous martial arts.
Northern Territories
北疆
A vast and magnificent region visited by Li Xuan and Yun Wei during their two-year journey.
Western Territories
西域
A region known for its unique culture and foreign customs, visited by Li Xuan and Yun Wei during their two-year journey.
Prince's Residence
王府
The official mansion of Prince Xiao Jinye.
Zhenguo Marquis Estate
镇国侯府
The grand residence of the prestigious Yun family, which also serves as the Princess's home.
Duke's Residence
国公府
The family estate and seat of power where Princess Yun Wei resides.
Miao Region
苗疆
The ancestral homeland of Su Linlang and Su Guanyi, known for its distinct customs and poison arts.
Lake Heart Pavilion
湖心亭
A specific, isolated structure located in the middle of a lake, often used as a venue for private or high-stakes social meetings.
Water Pavilion
水榭
A lakeside structure known for its blooming lotus flowers, serving as an area for secluded walks and conversations.
Rong Duke's Residence
荣国公府
The opulent and somber estate of Duke Rong, currently operating under a tense atmosphere due to the matriarch's failing health.
Zhen Duke's Residence
镇国公府
A separate noble residence from where the medical entourage departed.
East City Residence
城东宅院
The new, three-courtyard mansion acquired by Su Linlang as part of her consultation fee from the Duke's family.
Prince of Su's Residence
肃王府
The official mansion and seat of power for Prince Xiao Jinye, representing wealth and political influence.
Zui Chun Lou
醉春楼
The most famous brothel and high-end entertainment venue in the capital.
East City Residence
城东宅子
A property acquired by the siblings in the eastern part of the city, which serves as a point of contention for the suspicious Prince.
Private Residence
私宅
The current dwelling of Su Linlang and Su Guanyi where the confrontation takes place.
Fengyi Palace
凤仪宫
The Empress's primary residence within the Imperial Palace, described by Su Linlang as feeling like a prison.
Western Shu
西蜀
A region known for its towering, treacherous snow-capped mountains, traversed by Su Linlang during her travels.
Northern Desert
北漠
A vast, expansive wilderness characterized by its harsh environment and open grasslands, visited by Su Linlang.
Southern Frontier
南疆
A remote, exotic region known for its unique flora, fauna, and traditional medical practices.
Chen Household
陈家
The neighboring mortal home where a public dispute occurred between Ding Lan and Shen Yuenue.
Town Pastry Shop
镇上的点心铺子
A local confectionery shop in the town where Master Xie frequently purchases sweets.
Xie Household
谢家
The residence of Xie Yuqing and Yun Wei, which Shen Yuenue is attempting to infiltrate.
Kunlun Mountain
昆仑山
The sacred mountain and seat of power where Si Yuan resides in seclusion.
Yuxu Palace
玉虚宫
The grand hall located on the summit of Kunlun Mountain where Si Yuan conducts his affairs.
Extreme Cold Exile Lands
极寒流放之地
A harsh, desolate region used for the banishment of disgraced immortals as a form of severe punishment.
Forest Cottage
林间小筑
A secluded, quiet dwelling in a bamboo forest where Xie Yuqing temporarily hid Yun Wei before bringing her to the Demon Realm.
Demon Realm
魔界
A luxurious and dark territory where Xie Yuqing has taken Yun Wei, preparing for a wedding where she is forcibly designated as the 'Demon Empress'.
Demon Palace
魔宫
The opulent and ominous seat of power within the Demon Realm, where the Demon Lord resides and keeps Yun Wei.
Bamboo Hut
竹屋
A secluded, temporary dwelling where Yun Wei was taken and held discreetly before being moved to the Demon Palace.
Immortal Realm
仙界
The celestial plane that is the traditional domain of those cultivating to be Immortals.
Celestial Realm
天界
The domain inhabited by immortals, characterized by rigid order and detachment from the chaotic mortal and demon worlds.
Mortal Realm
凡间
The mundane world populated by common people, occasionally accessed by high-status figures for trivial errands or to source earthly items.
Master Bedroom
主卧
The private chamber within the Xie Household where Yun Wei and Lusheng reside.
Realm of Extreme Cold
极寒之地
A desolate, frozen corner of the world forgotten by heaven, serving as a harsh place of punishment where time and hope seem to vanish.
Samsara Mirror
轮回镜
A divine artifact used to simulate reincarnation, allowing users to experience multiple lifetimes within a controlled trial.
A University
A大
The elite university where the characters attend and the settings of the current events.
Dormitory Building
宿舍楼
The campus building where Yun Wei and Song Qianyue reside.
Lan Garden
兰园
A high-end, independent villa property owned by the Yun family near A University, chosen by Yun Wei for its privacy and security.
C University
C大
The university attended by Fu Shiyue.