四合院：悟性逆天，云爆白象
← Back to Novel林舟
| Original Name | 林舟 |
|---|---|
| Relationships |
|
The protagonist, a former university student in China who was an expert in military-industrial simulation and weapon systems design. He transmigrates into a 1950s/60s era student studying in the Soviet Union.
王大锤
| Original Name | 王大锤 |
|---|---|
| Relationships |
|
Lin Zhou's former roommate in China, prone to superstition and rumors.
赵启明
| Original Name | 赵启明 |
|---|---|
| Relationships |
|
Lin Zhou's current roommate while studying abroad, also a Chinese student concerned for Lin Zhou's wellbeing.
罗曼诺夫
| Original Name | 罗曼诺夫 |
|---|---|
| Relationships |
|
A professor with a thick beard who teaches military mechanics. He is strict and expects students to focus in his class.
陈刚
| Original Name | 陈刚 |
|---|---|
| Relationships |
|
A Chinese international student who is physically stout and possess expert-level martial arts skills. He is brave and defensive of his compatriots against xenophobic bullying.
米哈伊尔
| Original Name | 米哈伊尔 |
|---|---|
| Relationships |
|
A large, aggressive Russian student who holds xenophobic views toward international students, specifically those from China. He initiated the physical confrontation.
弗拉基米尔
| Original Name | 弗拉基米尔 |
|---|
The principal of the university who harbors a bias against Chinese students, tending to blame them for campus conflicts and thefts without due investigation.
王刚
| Original Name | 王刚 |
|---|
A Chinese international student whose study notes and experimental data were confiscated, accused of holding sensitive military material.
张伟
| Original Name | 张伟 |
|---|
A Chinese international student who had his academic notes confiscated by the university authorities.
刘洋
| Original Name | 刘洋 |
|---|
A Chinese international student who had his academic notes confiscated by the university authorities.
孙强
| Original Name | 孙强 |
|---|
A Chinese international student who had his academic notes confiscated by the university authorities.
李明
| Original Name | 李明 |
|---|
A Chinese international student who frequently shares updates and news about the escalating campus situation with his peers.
莫罗佐夫
| Original Name | 莫罗佐夫 |
|---|---|
| Relationships |
|
A professor who empathizes with Lin Zhou and risks providing him with a written recommendation letter despite university bans.
龚参赞
| Original Name | 龚参赞 |
|---|---|
| Relationships |
|
A diplomatic official from the embassy who briefs international students on the severed diplomatic ties and industrial challenges between the two nations.
王部长
| Original Name | 王部长 |
|---|---|
| Relationships |
|
Minister of the First Ministry of Machine-Building, responsible for civil heavy industry and infrastructure. He is pragmatic and enthusiastic about industrial development.
张部长
| Original Name | 张部长 |
|---|---|
| Relationships |
|
Minister of the Third Ministry of Machine-Building, specializing in military manufacturing and defense technology.
神秘官员
| Original Name | 神秘官员 |
|---|---|
| Relationships |
|
An unnamed, highly authoritative official who directs national industrial strategy. He acts as a key decision-maker in assigning Lin Zhou's role.
刘主任
| Original Name | 刘主任 |
|---|
The director of the logistics department, responsible for allocating housing for personnel undergoing transfer within the unit.
王主任
| Original Name | 王主任 |
|---|
The head of the neighborhood office, overseeing administrative and residential affairs in the local district.
阎埠贵
| Original Name | 阎埠贵 |
|---|
A school teacher living in the 95 Courtyard, widely known for his calculating nature and frugality. He holds the status of 'Third Uncle' within the community.
易中海
| Original Name | 易中海 |
|---|
A veteran worker at the Red Star Rolling Mill, regarded as the 'First Uncle' of the courtyard, known for maintaining a facade of moral superiority and virtue.
刘海中
| Original Name | 刘海中 |
|---|
A worker at the Red Star Rolling Mill, known as the 'Second Uncle' of the courtyard, driven by a desire for authority and status.
贾张氏
| Original Name | 贾张氏 |
|---|---|
| Relationships |
|
A contentious, entitled, and greedy widow living in the courtyard who constantly seeks to expand her family's living space by manipulating neighbors and officials.
秦淮茹
| Original Name | 秦淮茹 |
|---|---|
| Relationships |
|
The daughter-in-law of Mrs. Jia. She is observant and seemingly gentle, though she is often caught between her mother-in-law's schemes and their family's survival needs.
后勤主任
| Original Name | 后勤主任 |
|---|---|
| Relationships |
|
A high-ranking official in charge of logistics who recognizes the strategic importance of Lin Zhou's technical contributions to the nation's industrial development.
何雨柱
| Original Name | 何雨柱 |
|---|---|
| Relationships |
|
A chef at the Red Star Rolling Mill canteen. Known affectionately as 'Silly Zhu' behind his back, often viewed as kind-hearted but lacking in mental sharpness.
贾东旭
| Original Name | 贾东旭 |
|---|---|
| Relationships |
|
The husband of Qin Huairu and son of Mrs. Jia. He is described as a thin, sickly, and frail man.
棒梗
| Original Name | 棒梗 |
|---|
The seven-year-old son of Qin Huairu and Jia Dongxu.
小当
| Original Name | 小当 |
|---|
The five-year-old daughter of Qin Huairu and Jia Dongxu.
小槐花
| Original Name | 小槐花 |
|---|
The infant daughter of Qin Huairu and Jia Dongxu.
许大茂
| Original Name | 许大茂 |
|---|
A film projectionist in the Propaganda Department of the Red Star Rolling Mill. Known for his opportunistic nature, sly appearance, and sharp tongue.
聋老太太
| Original Name | 聋老太太 |
|---|---|
| Relationships |
|
An elderly, matriarchal figure in the courtyard who is ostensibly frail but holds significant social influence.
阎老西
| Original Name | 阎老西 |
|---|
A nickname for Yan Bugui, the 'Third Uncle' of the courtyard, known for his extreme frugality and calculating nature.
聋老太
| Original Name | 聋老太 |
|---|---|
| Relationships |
|
An elderly woman residing in the Courtyard Compound, highly revered for her age. She is manipulative and relies on Yi Zhonghai's moral grandstanding to secure benefits for herself.
杨成武
| Original Name | 杨成武 |
|---|---|
| Relationships |
|
The Factory Director of the Red Star Rolling Mill, in his fifties with graying hair. He is responsible for production and administration and is eager to leverage the protagonist's technical expertise to solve factory issues.
张向阳
| Original Name | 张向阳 |
|---|---|
| Relationships |
|
The Party Secretary of the Red Star Rolling Mill, a former military officer with a tall, sturdy build and a stern, resolute demeanor. He is in charge of political work and security.
李怀德
| Original Name | 李怀德 |
|---|---|
| Relationships |
|
The Deputy Factory Director of the Red Star Rolling Mill, a balding, middle-aged man who is overweight. He manages logistics and personnel and is characterized by a deceptive, smiling exterior.
张书记
| Original Name | 张书记 |
|---|---|
| Relationships |
|
Party Secretary of the Red Star Rolling Mill. A stern, military-hardened official concerned with national industrial capabilities who values technical expertise and decisive action.
杨厂长
| Original Name | 杨厂长 |
|---|---|
| Relationships |
|
Factory Director of the Red Star Rolling Mill. An industrial leader who is initially skeptical of outsider expertise but quickly acknowledges and respects superior engineering innovation.
吕飞
| Original Name | 吕飞 |
|---|---|
| Relationships |
|
Chief of the Technology Department at the Red Star Rolling Mill. An experienced veteran technician who maintains a prideful and skeptical demeanor toward younger, foreign-educated engineers.
王主任 (人事科)
| Original Name | 王主任 (人事科) |
|---|
The head of the Personnel Department at the Red Star Rolling Mill, responsible for managing employee archives, salary schedules, and administrative documentation.
吕科长
| Original Name | 吕科长 |
|---|---|
| Relationships |
|
A department head at the Red Star Rolling Mill responsible for technical oversight, noted for his eagerness to implement production improvements.
曹德胜
| Original Name | 曹德胜 |
|---|
The Workshop Director of the Mechanical Workshop No. 1, known for being strict and quick to anger when equipment issues arise.
王明利
| Original Name | 王明利 |
|---|
A thin, bespectacled engineer from the Technical Department who is familiar with the technical limitations of the workshop staff regarding imported machinery.
易师傅
| Original Name | 易师傅 |
|---|---|
| Relationships |
|
A veteran technician at the Red Star Rolling Mill, previously considered the most skilled worker before being surpassed by Lin Zhou.
三大妈
| Original Name | 三大妈 |
|---|---|
| Relationships |
|
The wife of Yan Bugui. Like her husband, she is highly materialistic and expresses concern over the cost of goods Lin Zhou has acquired.
阎解放
| Original Name | 阎解放 |
|---|
A neighbor in the courtyard who is observant of the protagonist's cooking and envious of the meat being prepared.
娄晓娥
| Original Name | 娄晓娥 |
|---|---|
| Relationships |
|
The wife of Xu Damao. She possesses a detached attitude regarding the petty political squabbles and social hierarchy of the courtyard.
阎解成
| Original Name | 阎解成 |
|---|---|
| Relationships |
|
Residents of the courtyard; son of Yan Bugui. Frequently assigned tasks by the courtyard leaders.
一大妈
| Original Name | 一大妈 |
|---|---|
| Relationships |
|
The wife of Yi Zhonghai, who acts as a loyal assistant in maintaining the status quo of the courtyard.
Lin Zhou: The protagonist, a former university student in China who was an expert in military-industrial simulation and weapon systems design. He transmigrates into a 1950s/60s era student studying in the Soviet Union.
135 characters are documented in this Wiki.
The story of Siheyuan: The Understanding Is Incredible, And The Clouds Explode Like White Elephants is set in locations including: Bauman Higher Technical School, University Library, Data Archives, Experiment Building.