Qin Dynasty
秦朝
The historical destination for the travel package, located two millennia in the past.
Blue Star
蓝星
The planet where the parallel world of the protagonist is located.
Hangzhou City
杭城
The location where the protagonist operates his travel agency and attempts to recruit tourists.
West Lake
西湖
A famous landmark in Hangzhou.
Baitanwu Tunnel
白炭坞隧道
A tunnel that serves as the temporal gateway between the modern era and the Qin Dynasty.
Langya County
琅琊
A significant administrative region and the destination for the tourist group to witness the First Emperor's inspection tour.
Langya Prison
琅琊大狱
The detention facility where the imperial guard imprisons suspects.
Langya Commandery
琅琊郡
The administrative region where the tourist group is currently held in a holding cell.
Penglai Mountain
蓬莱
One of the three mythical mountains in the East Sea said to be the residence of immortals.
Fangzhang Mountain
方丈
One of the three mythical mountains in the East Sea said to be the residence of immortals.
Yingzhou Mountain
瀛洲
One of the three mythical mountains in the East Sea said to be the residence of immortals.
Xingfuli Community
幸福里小区
A residential neighborhood designated by the system as the exclusive area for recruiting new tour participants.
One Leaf Travel Agency
一叶旅行社
The travel agency managed by Jiang Ye, serving as his primary place of work and recruitment.
Pengcheng
彭城
A significant city on the map where the tourist group is headed, and a waypoint on the Emperor's imperial tour.
County Magistrate's Office
郡守府
The administrative headquarters of the local region where rumors of the miraculous artifacts circulate.
Langya Terrace
琅琊台
The specific location where the First Emperor conducts his regional inspection tour and where the tourist group interacts with the imperial officials.
Chang'an Avenue
长安街
A prominent street featured in the digital videos shown to the Emperor.
Oriental Pearl Tower
东方明珠塔
A famous landmark in Shanghai, featured in the videos presented as evidence of the future.
Xianyang
咸阳
The capital city of the Qin Dynasty and the primary location where the group is received.
South Sea
南海
A distant region of the empire referenced by the characters to illustrate the speed of futuristic transportation.
Cloud Fragrance Villa
云香舍别墅区
An upscale residential community where the tour group gathers.
Villa No. 7
7号别墅
The specific residence where the contract signing and initial preparations took place.
Taochili Village
陶池里
A village settlement situated in the vicinity of the Qin capital, Xianyang.
Post Station
驿馆
A government-run lodging facility located outside Xianyang used for travelers and officials.
Xianyang Palace
咸阳宫
The central imperial palace and administrative heart of the Qin Dynasty.
Epang Palace
阿房宫
A grand imperial palace connected to the capital by a wide, paved royal road.
Zhangtai Hall
章台殿
A prominent inner hall within the imperial palace, designated for private imperial audiences and court meetings.
Lishan
骊山
A location where the Emperor orders agricultural trials to be conducted for the new crops.
Shanxi Region
山西
A region noted for being rich in coal deposits.
Shaanxi Region
陕西
A region noted for being rich in coal deposits.
Jiangnan Region
江南
The southern region where Jiang Yijun's home is located.
Eastern Han Dynasty
东汉
A historical era in Chinese history.
Tang and Song Dynasties
唐宋
Referencing the historical periods of the Tang and Song Dynasties.
Northern Song Dynasty
北宋
A historical era in Chinese history.
Bureau of Crafts and Innovations
匠作院
An imperial institution established by the Emperor of Qin to recognize and reward inventors and craftsmen regardless of their social status.
Shangjun
上郡
A remote commander of the Western Qin territories where Prince Fusu was sent to supervise the army.
Duyou
杜邮
The location where the princes of the Qin Dynasty were executed for political crimes.
Chang'an City
长安城
The capital city of the Tang Dynasty, known as a cosmopolitan hub of international trade and culture.
Imperial Kitchen
太宫
The central culinary facility responsible for preparing meals for the Emperor and the imperial court.
Qilin Hall
麒麟殿
A grand hall within the imperial palace designated for major state banquets and formal imperial gatherings.
Qiao Family Villa
乔家别墅
The residence where the tour participants gather to recount their experiences and share photos.
Nanhu Vegetable Market
南湖菜市场
A local market where the system tasks Jiang Ye to recruit new tourists.
Tang Dynasty
唐朝
The destination for the upcoming travel package mission.
Anxi Protectorate
安西都护府
A crucial military administrative region in the Western Regions during the Tang Dynasty, known for its garrison's legendary defense.
Four Garrisons of Anxi
安西四镇
The final remaining outposts of the Tang Dynasty in the Western Regions after the fall of the Beiting Protectorate.
Kucha
龟兹
One of the Four Garrisons of Anxi.
Khotan
于阗
One of the Four Garrisons of Anxi.
Kashgar
疏勒
One of the Four Garrisons of Anxi.
Karashahr
焉耆
One of the Four Garrisons of Anxi.
Beiting Protectorate
北庭都护府
A significant Tang military administrative region that fell to Tibetan forces.
Chang'an
长安
The capital of the Tang Dynasty.
Xizhou
西州
The location where Yang Xigu fled after the fall of the Beiting Protectorate.
Western Regions
西域
The remote, arid territory where the travelers arrive, known for its desert landscape and sand.
Yumen Pass
玉门关
A strategically vital historical pass that serves as the gateway between the Tang heartland and the Western Regions.
Protectorate Office
都护府
The administrative headquarters and military command center within Kucha, currently described as somewhat dilapidated.
Great Tang Ever-Bright City
大唐不夜城
A modern tourist attraction designed as a replica of a Tang Dynasty cityscape.
Anxi Protectorate
安西
The strategic western frontier region guarded by the Anxi Army.
Anxi City
安西城
The primary stronghold of the Anxi Protectorate.
Yunxiang Villa
云香舍
The residence of Qiao Wenbai and his family.
Dunhuang Academy
敦煌研究院
A reputable research institution specialized in the study and preservation of Dunhuang's historical sites and artifacts.
Shosoin
正仓院
A historical repository in Japan known for housing preserved artifacts from the Tang Dynasty.
Douyin
抖音
A popular short-video social media platform where the travel agency promotes its services and broadcasts footage.
Beijing
京都
The capital city where the residences and key research institutions are located.
Turpan
吐鲁番
A location noted for historical cemetery findings relevant to Anxi military artifacts.
National Academy of Archaeology
国家考古研究院
The state-level research institution where Professor Li conducts his scholarly work.
Military History Museum
军事历史博物馆
A museum dedicated to preserving historical military records and artifacts, headed by Curator Sun.
Institute of Western Regions Culture
西域文化研究所
A specialized research body focusing on the culture and history of the Western Regions.
Mogao Caves
莫高窟
A system of temples and shrines known for their historical significance and wall paintings.
Ancient City of Kucha
龟兹古城
The historical destination for the upcoming travel package, set in the year 789 AD during the Tang Dynasty.
Sha Prefecture
沙州
The name given to the city of Dunhuang after it was occupied by the Tibetan Empire in 786 AD, a source of historical grief for the Anxi soldiers.
Dunhuang Library Cave
敦煌藏经洞
A historic site known for protecting valuable manuscripts from the Western Regions of the Tang Dynasty.
City Gate
城门
The entrance to the ancient Anxi border city, featuring historical rammed-earth construction techniques.
Central Plains
中原
The geographic and political heartland of China, from which the isolated Anxi soldiers are disconnected.
Wounded Soldiers' Camp
伤兵营
The medical facility within the protectorate where injured soldiers are treated.
Armory
军械库
The storage facility within the Protectorate Office responsible for housing weaponry.
Anxi Army Barracks
安西军军营
The base where the travelers are staying, characterized by rigorous discipline and scarcity.
Canteen
食堂
The dining hall in the Anxi military camp where soldiers eat thin grain porridge.
Shanghai
海市
A major Chinese metropolis where Guo Shuai resides.
Ming Dynasty
大明王朝
The destination of the upcoming travel tour, specifically during the erratic and turbulent final years of the Chongzhen Emperor.
Capital City
京师
The administrative center of the Ming Dynasty, scheduled for the upcoming forty-eight-hour tour.
Xianyang City
咸阳城
The capital city of the Qin Dynasty, visited by the third tour group.
Han Dynasty
大汉
A historical era that tour members have expressed interest in visiting to witness military triumphs.
Forbidden City
紫禁城
The imperial palace complex in the Ming Dynasty, featured in the travel agency's latest recruitment video.
Bowei
博微
A major social media platform used for distributing viral content and news.
Bilibili
B站
A video-sharing platform where the travel agency's promotional materials are circulated.
Jiang City
江市
The city where Sun Qi resides in a local apartment complex.
Wudang Mountain
武当山
A sacred Taoist mountain where the protagonist sought a fortune, which oddly predicted her change in fortune.
Rongcheng
蓉城
A major southwestern city where Li Zhi resides and frequents net cafes.
Starry Sky Net Cafe
星空网吧
A gaming café in Rongcheng where Li Zhi and his friends gather to play.
Peninsula Hotel
半岛酒店
A high-end venue in Hong Kong where a banquet was interrupted by the sudden disappearance of two attendees.
Hong Kong
港城
A major city where the banquet took place.
Military Communication Office
军区通讯处
A secured military facility where soldiers attempted to book travel packages, resulting in multiple disappearances.
Lugouqiao Village
卢沟桥村
A site in the Ming Dynasty where the Ming army has established key defense fortifications.
Shuntian Prefecture
顺天府
The administrative region covering the capital area during the Ming Dynasty.
Changxindian
长辛店
A location near Lugouqiao known to have been subjected to raids by invaders.
Lugouqiao
卢沟桥
The village where the group is currently staying; a place characterized by poverty and historical tension.
Shanxi Guild Hall
山西会馆
The base of operations for the group within their current location in the Ming Dynasty.
Palace of Heavenly Purity
乾清宫
The primary imperial palace within the Forbidden City where the Emperor resides and conducts daily state affairs.
Southern Heaven Gate
南天门
An illusory, golden gateway appearing in the sky as part of a grand mystical display.
Zhengyang Gate
正阳门
The southern gate of the inner city of Beijing, identified by the imperial party as the destination of the supposed celestial visitors.
Zhengyang Gate Outer Street
正阳门外大街
The main thoroughfare outside the city gate where the imperial procession traveled.
The Guild Hall
会馆
The gathering place where the group met with the Chongzhen Emperor.
Beijing
北京
The capital city of the Ming Dynasty.
Meishan
煤山
The site where Emperor Chongzhen historically ended his own life.
Ming Dynasty
大明
The empire currently ruled by the Chongzhen Emperor.
Dashun Dynasty
大顺
The short-lived dynasty established by the rebel leader Li Zicheng.
Qing Dynasty
清朝
The foreign dynasty that eventually supplanted the Ming and established rule over China.
Guangzhou City Gate
广州城门
The city gate violated by foreign artillery during the Opium War.
Old Summer Palace
圆明园
The imperial garden and palace complex destroyed by fire during foreign conflict.
Hall of Supreme Harmony
金銮殿
The grand throne hall within the Forbidden City where the Emperor conducts his formal morning audiences.
Golden Water Bridge
金水桥
A symbolic bridge situated in the Forbidden City, known for reflecting the sounds of imperial ceremonies.
Henan Region
河南
A province in the Central Plains suffering from catastrophic flooding and subsequent humanitarian crisis.
Qing Dynasty
大清朝
The dynasty that succeeds the Ming, established by foreign invaders commonly referred to as the 'Later Jin'.
Yangzhou
扬州
A city mentioned as suffering significant bloodshed under the conquest of the Qing army.
Jiading
嘉定
A city that faced brutal massacres during the transition of power to the Qing.
Battle of淞沪
淞沪战场
A fierce and bloody battlefield during the war against Japanese encroachment, depicted as a symbol of national sacrifice.
Lop Nur
罗布泊
The site where the first Chinese atomic bomb test successfully occurred.
Hebei Region
河北
A region affected by widespread outbreaks of disease during the late Ming era.
British Museum
大英博物馆
A major museum location in London where Chinese cultural artifacts are displayed.
Palace of Fontainebleau
枫丹白露宫
A French royal palace known for housing looted treasures.
Wenyuan Pavilion
文渊阁
A prominent building within the Forbidden City, serving as a landmark near the officials' meeting chambers.
Huangji Hall
皇极殿
The primary throne hall within the Forbidden City where the Emperor resides and holds court.
Internet Cafe
网吧
The location in Rongcheng where the initial 'teleportation' event occurred, captured on video and later shared online.
Xuanwu Continent
玄武大陆
A high-fantasy cultivation world filled with immortal cultivators, sword-wielding practitioners, and spiritual treasures.
Post-Apocalyptic City of Zombies
末日废土·丧尸之城
A desolate and dangerous world set in the year 4088, characterized by crumbling infrastructure, mutant vegetation, and hordes of zombies.
Zhou Residence in Ling'an City
临安市周家
The family home of the Zhou family where the discussion about the travel agency takes place.
CIA Headquarters
中情局
The central facility in North America where Western intelligence analysts monitor global events.
Special Operations Room
特别行动室
The high-tech command center in Washington D.C. used for coordinate special cyber-infiltration missions.
Defense Ministry Special Response Room
防卫省特别对策室
The elite technological headquarters in Tokyo dedicated to external cyber-countermeasures.
Chinese Military Command Center
华国某军事指挥中心
A high-security facility observing global internet traffic and protecting national digital assets.
Jiangcheng 303 Bus
江城·303公交车
A public transportation vehicle in Jiangcheng where the sudden manifestation of a time-travel portal occurred.
Beicheng University Lecture Hall
北城大学·阶梯教室
The setting for a modern economics class where students attempted to engage with the time-travel service.
Abandoned Shopping Center Plaza
废弃购物中心广场
The desolate location where the tour group sets up their camp for the night.
East District
东区
A sector mentioned by survivors as the home of a squad capable of manipulating metal objects.
Forbidden Lake
湖
A dangerous expanse of water inhabited by mutated, predatory creatures that terrorize survivors.
Safe Zone
安全区
A designated perimeter area protected from immediate zombie interference.
H City
H市
A city located ahead of the group's current path, surrounded by dangerously lawless territory.
Ten Directions Base
十方基地
A notorious survivor base ruled by ten ruthless leaders who are high-level ability users; known for brutal exploitation of other survivors.
City Library
图书馆
A landmark located in central H City with an open square, chosen by Jiang Ye as an ideal campsite and defensive position.
The Base
基地
A survivor settlement governed by ten leaders, featuring defensive walls, laboratories, and subterranean prisons, now currently transitioning under the influence of the Doomsday Supermarket.
Shantytown
棚户区
The impoverished, neglected area within the Ten Directions Base where exploited survivors and victims of the rulers reside.
Lin'an City · Zhou Residence
临安市·周家
The home of the Zhou family, where the emotional reunion between the restored Zhou Hangzhi and his family took place.
Special Affairs Investigation Bureau
特殊事务调查局
A clandestine government department responsible for investigating, researching, and acquiring anomalous objects and materials from other realms.
Immortal Cultivation World
修仙世界
A mystical, high-fantasy realm of cultivation that Jiang Ye plans to unlock as the next destination for his elite travel packages.
Lin'an City Central Hospital
临安市中心医院
A high-security medical facility where Zhou Hangzhi underwent an extensive, state-led multi-disciplinary medical examination.
Mengbi Mountain
梦笔山
The designated destination for the newly announced 1935 historical tour, known for its high-altitude terrain and historical significance.
Spacetime Special Coordination Bureau
时特局
A newly established government agency dedicated to organizing meetings, screening candidates, and managing the strategic implications of time-travel tourism.
Peak Mountaineering Club
巅峰登山俱乐部
A high-end climbing gymnasium located in Shanghai, which serves as a hub for mountaineering enthusiasts and potential candidates for the tour.
Beijing
燕京
The capital of China, where the national mountaineering team's training base is located.
Chengdu
蜀都
A major city where the headquarters of the Sichuan-Tibet Mountaineering Association is situated.
Muztagh Ata
慕士塔格峰
A prominent mountain known for its height, cited by Zhang Ming as part of his climbing resume.
Mount Siguniang
四姑娘山
A mountain located in Sichuan, referenced by Wang Lei as a destination where he gained some altitude experience.
Wuyi Mountains
武夷山
A mountain range famous for its tea, from which Jiang Ye's Da Hong Pao tea originates.
Capital National Mountaineering Team Training Base
首都·GJ登山队训练基地
The prestigious training facility for the national team, home to elite climbers like Fang Xiang and coach Wang Yan.
East Lake University Mountaineering Club
东湖大学登山社
A student club focused on mountaineering, where Wang Lie serves as the vice president.
East Lake University
东湖大学
The educational institution where the University Mountaineering Club is based.
Temporary Camp
临时营地
A makeshift base on the mountain where the support team waits for the rescue expedition, equipped with heaters and communication tools.
Snow Mountain
雪山
The treacherous, frozen mountain range the revolutionary army is currently attempting to cross, fraught with dangers like avalanches, wild beasts, and starvation.
Changban Mountain
长板山
A critical, hazardous high-altitude peak that presents a major obstacle for the revolutionary army's survival.
Lixi Residential Compound
丽和小区
The place of residence where Che Dianli and her son, Qi You, live in Rongcheng.
Long March Route
长征路
The historical route taken by the Red Army, now a site of collective memory and the focus of the travel videos.
J District
J区
A military district that officially releases content honoring the connection between modern soldiers and their predecessors.
National Historical Archives
国家历史档案库
The premier state institution responsible for the collection, verification, and preservation of invaluable historical records and authentic video materials.
YouTube
A global video-sharing platform used by bloggers to re-upload and consume content related to the One Leaf Travel Agency.
Baixian City
百仙城
A mysterious and dangerous destination located within the 'Disaster Era', noted for its cultivation-inspired name and high-stakes survival requirement.
Twitter
推特
A global social media platform where international discussions regarding the travel agency's phenomena take place.
Reddit
A global forum used for communal debate and sharing of information regarding the viral travel agency videos.
Sanqing Hall
三清殿
The main hall of the dilapidated Taoist temple where Xuanqing studies and meditates.
Bus Route 404
404路公交车
A supernatural, dilapidated bus characterized by an atmosphere of rust, mold, and decay, serving as a transport for both humans and entities.