Spirit Controller Academy
御灵使学院
Educational institutions that train young people to become spirit controllers, with varying levels of prestige ranging from ordinary to top-tier.
Blue Star
蓝星
The world where the protagonist originated from, which was characterized by peace and safety, standing in stark contrast to the current dangerous world.
Tianhui City
天辉城
A medium-sized city where the story takes place, governed by a seventh-rank spirit controller and populated by various noble families.
South Gate
南门
The southern entry and exit point of Tianhui City. It remains heavily fortified by the federal military due to the proximity of roaming monsters outside the walls.
Bone Burial Hill
葬骨丘
A desolate, life-deprived area outside the city defined by a lack of greenery, white bone-like rocks, and withered trees. It is a habitat for undead monsters, primarily skeletons.
Tianhui City Academy
天辉城高校
The elite educational institution in Tianhui City where students train their spirit pets and cultivate their abilities. It is the place where Huo Xian'er maintains her top academic and combat rankings.
Bone Mound
骨丘
A location characterized by piles of skeletal remains, currently serving as a hunting ground where Ye Ling is testing Xue You's combat capabilities.
City Lord's Mansion
城主府
The central administrative seat of Tianhui City, featuring a massive plaza capable of accommodating fleets of airships.
Azure Dragon Spirit Controller Academy
青龙御灵使学院
One of the top-tier prestigious academies in the Federation.
White Tiger Spirit Controller Academy
白虎御灵使学院
One of the top-tier prestigious academies in the Federation.
Vermilion Bird Spirit Controller Academy
朱雀御灵使学院
One of the top-tier prestigious academies in the Federation.
Black Tortoise Spirit Controller Academy
玄武御灵使学院
One of the top-tier prestigious academies in the Federation.
Holy City
圣城
The central capital or primary seat of power for the main branch of the Huo family.
Secret Realm
秘境
A restricted zone used for survival assessments, known to contain dangerous spirit beasts up to the 1st Tier.
Assessment Secret Realm
考核秘境
A restricted zone containing 1st Tier spirit monsters, used for the first part of the academy entrance examinations.
Academy Square
广场
The gathering point where students assemble before departing for the entrance assessments.
1st Tier Secret Realm
一阶秘境
A dangerous assessment location filled with powerful monsters up to the 1st Tier, Level 10, often lethal to inexperienced students.
Tianhui High School
天辉高校
The educational institution that organizes the assessment and monitors its students activity inside the Secret Realm via a large screen on its plaza.
Azure Dragon Spirit Controller Academy
A top-tier prestigious academy represented by Lu Feng.
Vermilion Bird Spirit Controller Academy
A top-tier prestigious academy represented by Hongxiu.
Medical Room
医疗室
A facility within the school premises where injured students are treated.
Glorious Hotel
辉煌大酒店
A high-end, luxurious hotel located on Glorious Road, typically patronized by wealthy spirit controllers.
Glorious Road
辉煌路
A street location where the Glorious Hotel is situated.
Huo Family Courtyard
霍家大院
The private residence and estate of the influential Huo family in Tianhui City, known for being secure and strictly guarded.
Huo Family Manor
霍家
The ancestral home and residence of the Huo family.
Liu Clan Hall
刘家大厅
The central assembly hall of the Liu family where clan affairs are decided and where the elders convened to hold Liu Wu accountable.
First Arena
第一擂台
The specific stage where Ye Ling and Feng Haotian are scheduled to face each other.
Feng Family
风家
One of the five second-tier families in Tianhui City.
Yun Family
云家
One of the five second-tier families in Tianhui City.
He Family
何家
One of the five second-tier families in Tianhui City.
Luo Family
洛家
One of the five second-tier families in Tianhui City.
Liu Family
刘家
One of the five second-tier families in Tianhui City, currently notably absent due to shame.
Arena No. 1
第一号擂台
The specific competition platform where the match between Ye Ling and Feng Haotian takes place.
Black Tortoise Academy
玄武学院
One of the prestigious institutions training spirit controllers, represented by Huo Ling during the tournament.
Vermilion Bird Academy
朱雀学院
A top-tier institution for training spirit controllers, acknowledged by its representative, Hongxiu.
Top-tier Spirit Controller Academy
顶级御灵使学院
Elite educational institutions for the most talented spirit controllers, serving as the ultimate goal for students participating in the tournament.
Rest Area
休息区
A designated waiting zone for participants to rest between rounds of the tournament.
Arena No. 2
第二号擂台
The competition platform for the match between Huo Xian'er and He Xu.
Arena No. 3
第三号擂台
The competition platform for the match between Ye Ling and Meng Yue.
Arena No. 4
第四号擂台
The competition platform for the match between Li Shengtian and Huang Xun.
Tournament Arena
擂台
The central fighting platform where the tournament matches are held.
Second Arena
第二擂台
The tournament stage designated for the match between Huo Xian'er and Zhang Shengnan.
Azure Dragon Academy
青龙学院
One of the four major, highly competitive academies.
White Tiger Academy
白虎学院
One of the four major, highly competitive academies.
Azure Dragon Academy Airship
青龙学院飞艇
The aerial transport vessel utilized by the students and representatives of the Azure Dragon Academy.
Vermilion Bird Academy Airship
朱雀学院飞艇
The aerial transport vessel serving as the base of operations for Hongxiu and her students.
Airship
飞艇
The vessel upon which Ye Ling and others are traveling, which recently sustained damage from a black crow attack.
Federation
联邦
The overarching governmental and social structure managing humanity, which governs the regulations and standards for spirit controllers.
Vermilion Bird Airship
朱雀飞艇
The airship used by the Vermilion Bird Spirit Controller Academy group, currently transporting Ye Ling.
Black Tortoise Academy Airship
玄武学院飞艇
The vessel used by the Black Tortoise Academy for travel, located adjacent to the Vermilion Bird airship.
Training Room
训练室
A dedicated facility provided for the purposes of combat practice and spirit pet training.
Administration Building
办公楼
The building where student registration and administrative tasks are performed.
Dean's Villa
办公别墅
The extravagant, two-story independent villa that serves as the office for the Dean of the Vermilion Bird Academy.
Vermilion Bird Class
朱雀班
An elite division within the Vermilion Bird Academy, reserved for students with exceptional talent and potential.
Villa District
别墅区
A residential area within the Vermilion Bird Academy reserved for faculty housing, where Ye Ling has been granted a special residence.
Vermilion Bird Academy East Gate
朱雀学院东门
The designated meeting point for the first group to convene with their teacher, Hongxiu.
Secret Realm Pavilion
秘境馆
A grand and expansive facility located within the Vermilion Bird Academy that houses all the secret realms under its jurisdiction. It is heavily protected by skilled guards, including high-level Spirit Controllers.
Tier 2 Secret Realm
二阶秘境
A challenging training environment suited for students, often containing diverse biomes like plains and forests. It offers more significant combat experience and risks than Tier 1 realms.
Tier 6 Secret Realm
六阶秘境
The highest grade of secret realm available within the Academy system, designed for advanced students.
Tier 7 Secret Realm
七阶秘境
A rare and dangerous category of secret realm found in the wilderness, historically noted for containing threats as severe as Tier 8 monsters.
Four Great Academies
四大学院
The collective major educational institutions that operate and restrict access to the Secret Realm Pavilion for their students.
Elite Class
精英班
An advanced track within the Vermilion Bird Academy, reserved for students with superior talent.
The Forest
森林
A dense, potentially dangerous area filled with unknown monsters that the protagonist and his pets are navigating.
Forest Plain Secret Realm
森林平原秘境
A specific Tier 2 secret realm containing both forest and plain biomes; it is known to be a dangerous location for solo exploration.
Secret Realm
祕境
Restricted zones used for training that are susceptible to damage from powerful practitioners.
Tianyu Pavilion
天宇阁
A prominent and reputable chain store found in major cities across the Federation, known for trading materials with strict verification policies regarding the provenance of goods.
Emerald Pearl
翠绿之珠
An extremely rare and valuable evolution material that can enhance the toxic properties of specific poison-type spirit pets. It is sought after by collectors and combatants alike.
Independent Villa
独立别墅
A specialized dwelling at the Vermilion Bird Academy typically reserved for faculty members, though uniquely assigned to Ye Ling.
Hongxiu's Office
红袖的办公室
The administrative workplace within the academy where Teacher Hongxiu manages student files and consultations.
Grade 2 Vermilion Bird Class
二年级朱雀班
The advanced academic division for students who have successfully passed the first year or have earned early promotion, where Ye Ling is scheduled to transfer.
Second Year
二年级
The current academic tier that Ye Ling has joined, consisting of advanced students and groups.
First Year
一年级
The introductory academic tier characterized by a gentle learning style and equal resource distribution among students.
Ordinary Class
普通班
The standard student tier within the academy, lacking the special resources of the elite classes.
Viewing Gallery
看台
The seating area for spectators surrounding the tournament arena, currently packed with students.
The Academy
学院
An educational institution where students reside and study, allowing for free movement.
System Space
系统空间
An extradimensional storage realm associated with the protagonist's system, used for securing important items.
Black Rock City
黑岩城
A location near where a low-level monster tide recently emerged, prompting a mission request to the Federation for student support.
Villa
别墅
The residence where Ye Ling lives, and where Hongxiu attempted to find him.
Black Rock City
黑石城
The city currently under siege by the monster horde and protected by Lord Luo Junshan and his troops.
Calamity
天灾
A sinister, extremist organization that formed a century ago with the goal of overthrowing the Federation. They were notorious for completely obliterating and uninhabiting entire cities, leaving them desolate and cursed with undead energy.
Suzaku Academy
An educational institution where Li Xingyue serves as a teacher, responsible for training spirit controllers.
Undead Space
亡灵空间
A desolate dimension conjured by Li Wei, serve as a prison for his victims.
Calamity City
天灾城
The secret, underground headquarters of the Calamity organization, located deep within a mountain range. It is hidden from the Federation and features its own artificial day-night cycle using a luminous stone.
Calamity Hall
天灾殿
The central palace within Calamity City where the organization's leader resides. It is a place of profound silence and ominous power.
Greened Plaza
绿化广场
A spacious, open space located behind the Tianyu Pavilion, designated for handling large-scale storage and material exchanges.
Auction House
拍卖会
A venue for trading rare items, which the characters intend to visit.
Auction Hall
拍卖场
The central venue where wealthy elites and Spirit Controllers gather to bid on rare resources and artifacts.
VIP Room No. 1
一号贵宾室
A private, high-security area within the auction house reserved for distinguished guests and wealthy patrons.
Sun Family Residence
孙家
The household or estate of the influential Sun clan.
Shen Family Courtyard
沈家大院
The primary residence of the Shen family.
Tier 3 Secret Realm
三阶秘境
A hazardous and high-level training environment significantly more dangerous than the Tier 2 realm, suitable for spirits at the 3rd Tier.
Training Grounds
修炼场
A designated facility within the academy where students and their spirit pets train to improve their strength.
Challenge Arena
挑战擂台
A formal fighting platform dedicated to sanctioned duels and challenges between students.
Third Year
三年级
The academic year division senior to Ye Ling.
Fourth Year
四年级
The highest academic year division within the academy.
Yellow Springs Tree
黄泉树
A mysterious and dangerous source location where dark, supernatural energy is intense.
Sacred Platform Venue
圣台会场
The largest arena and gathering place in the Holy City and currently the largest in the Federation. It is the designated site for the Academy Competition and can accommodate tens of thousands of spectators.
Sacred Platform
圣台
The specific central arena location within the Sacred Platform Venue where major competitions, particularly the Academy Competition, are held.
Fifth Year
五年级
The highest academic tier; students in this group are typically focused on graduation assessments and specialized external tasks.
Zhao Family Branch Residence
赵家分家
The household estate and headquarters for the branch of the Zhao clan located within the Holy City.
Jueyun City
绝云城
A city located near the Holy City, serving as the landmark for the recent appearance of a new Tier 3 Secret Realm.
Resting Room
休息室
A private quarter allocated to passengers on the airship for duration of travel.
Jueyun Academy
绝云学院
A medium-tier educational institution led by Ning Yun. It attempted to secure exclusive rights to the local Secret Realm but failed to keep the information confidential.
Volcanic Secret Realm
火山秘境
The specific nascent secret realm located near Jueyun City, currently the target of academic competition.
Secret Realm Passage
秘境通道
The entry and exit portal connecting the dangerous interior of the Secret Realm to the outside world, essential for the retreat of wounded students.
Secret Realm Core
秘境之核
The ultimate objective of the competition, located within a protected chamber at the heart of the Volcanic Secret Realm. It appears as a glowing, flame-like object resting atop a stone altar surrounded by lava.
Magma Pool
岩浆池
A treacherous, boiling lava zone located within the Secret Realm, serving as the habitat of the Flame Prison Dragon.
Volcano
火山
The dangerous location within the Secret Realm where the final conflict and the retrieval of the Secret Realm Core are taking place.
Volcanic Crater
火山口
The hazardous opening at the top of the volcano, characterized by steep paths and heavy mist. It serves as a bottleneck for conflict between students and the realm's dangerous guardians.
Secret Realm Exit
秘境出口
The designated departure point for students exiting the survival assessment zone.
Secret Realm Entrance
秘境入口
The extraction point for students completing the assessment. It is currently crowded with survivors from various academies.
Foggy Volcanic Secret Realm
迷雾火山秘境
The specific, dangerous location where the secret realm survival assessment was held, characterized by volcanic hazards and pervasive fog.
Black Market
黑市
An underground illicit trade hub that persists despite government crackdowns.
Shengyao City
圣耀城
A major city that houses an advanced Spirit Controller Academy. It is the destination Ye Ling selected to search for rare support-type spirit pets.
Jingji Ridge
荆棘岭
A vast and dangerous mountain range located north of Shengyao City. It is characterized by diverse ecology ranging from weak rank 1-3 monsters on the exterior to a single, powerful rank 8 monster that dominates the inner domain.
Inner Domain
内围
The restricted, highly dangerous core area of Jingji Ridge, serving as the exclusive territory of the Rank 8 Black Dragon.
Sun Family Residence
孙家大院
The grand and fortified central compound of the Sun Clan, serving as the seat of their influence and the site of high-stakes political negotiations.
Middle Layer
中层
The intermediate region of Jingji Ridge, characterized by Tier 3 and Tier 4 monsters.
Financial Office
财务室
The administrative department within the academy responsible for managing and distributing student resources, stipends, and academic rewards.
Shengyxing City
圣星城
A major city equivalent in status to Shengyao City, hosting an advanced Spirit Controller Academy and serving as the target for the upcoming student recruitment mission.
Beastman Alliance
兽人联盟
An organization that unites all beastmen, acting as a counterpart to the human Federation. They recently violated a multi-year ceasefire, citing unproven claims of human aggression as a pretext to potentially invade human territories.
Star City Hotel
星城酒店
A luxurious hotel in Holy Star City where Ye Ling and his companions are lodging.
Assessment Venue
考核地点
A designated, cordoned-off area outside Shengyxing City, specifically cleared and prepared for the annual recruitment trials.
Sea of Bones
尸山骨海
A dangerous, monster-infested region filled with mountains of corpses and bones, serving as a hunting ground for spirit controllers.
Assessment Grounds
考核场地
The designated, restricted arena or wilderness zone where students compete during the admissions assessment.
Assessment Grounds
考核会场
The designated, restricted arena or wilderness zone where students compete during the admissions assessment.
Training Grounds
修炼场所
A high-end, paid facility built with reinforced rare metals to withstand high-impact energy and accidental ability releases during spirit pet training.
Ten Thousand Mile Mountains
十万里大山
A vast, dangerous, and rugged mountain range bordering the Beastman Alliance, known for containing powerful and hostile magical beasts.
Federation Border
联邦边境
The perilous administrative boundary of the Federation, often infested with monsters.
Tianshui City
天水城
A strategically important border city within the Federation, serving as the first point of contact for diplomatic delegations arriving from the Beastman Alliance.
Highest Council
最高议会
The central governing body of the Human Federation, comprised of ten high-level officials who vote on major policies such as war or peace.
Holy City Training Facility
圣城修炼场
A massive, multi-story building located in the Holy City, offering rental cultivation rooms for spirit controllers to train and undergo breakthroughs.
Grade A Cultivation Room
甲级修炼室
The most exclusive and expensive tier of training facility, located on the top floor of the cultivation venue.
Vermilion Bird Academy
朱雀院
An institution associated with authority and oversight.
Golden Lion Clan
黄金狮子一族
The most powerful and influential faction within the Beastman Alliance, commanding immense respect and political power.
Federation Headquarters
联邦总部
A towering, massive skyscraper that serves as the administrative core and seat of power for the Federation. It is renowned for its strength, having withstood attacks from powerful magical beasts for many years.
High-Tier Secret Realm
高级秘境
An exceptionally dangerous restricted zone containing powerful, higher-level monsters, frequently used by elite spirit controllers to gain experience.
Beastman Plains
兽人草原
The sprawling territory inhabited by the Beastman Alliance, the site of the alleged conflict that sparked current tensions.
Royal Court
王庭
The central seat of power for the Beastman Alliance, currently facing severe political and structural crises that the delegates are desperate to hide from the Federation.
Ten Thousand Mountains
十万大山
A vast, perilous mountain range located near the borders of the Beastman territory. It is the origin point of the endless swarms of hostile Magic Creatures.
Zhao Family
赵家
A prominent family/clan with significant influence in the city.
Grade A No. 9 Cultivation Room
甲级九号修炼室
A specific high-tier private cultivation chamber currently occupied by Long Yue for her evolution, where strict non-interference rules apply.
Human Federation
人类联邦
A major political entity populated predominantly by humans.
Beastman Alliance
兽人联合
A major political entity currently under pressure from the Ten Thousand Great Mountains.
Beastman King's Court
兽人王庭
The central governing seat of the Beastman Alliance.
Beastman Alliance Delegation Quarters
兽人联盟使团驻地
The temporary residence established for the Beastman Alliance visitors while negotiating and staying in the Holy City.
Liu Family Estate
刘家府邸
The primary residence of the Liu family. While it appears normal to the public, the basement has been converted by the Black Shadow into a facility for creating an undead army.
Federation Headquarters Tower
联邦总部大厦
The central administrative building of the Federation where important logistical and diplomatic matters are managed.
Vermilion Bird Academy Rest Area
朱雀学院休息区
The designated seating and waiting zone for students and staff representing the Vermilion Bird Academy.
Beastman Royal Court
兽人王廷
The central seat of power for the Beastman Alliance, where Dallas and Dili previously resided.
Alliance Council
联盟议会
The supreme governing body of the Beastman Alliance, responsible for major strategic and military decisions, including potential future wars.
Southern District
南区
The administrative zone of the Sacred Platform managed by Yue Tianchen.
Academy Grand Tournament
学院大比
An annual competition where students from the Four Great Academies demonstrate their cultivation and combat prowess.
Digital World
数码世界
The extradimensional realm inhabited by Digimon, prone to unprecedented disasters that force unique evolutions.
Royal Court
王廷
The political center and seat of power for the Beastman Alliance, currently vulnerable to political instability due to the deployment of military forces to the front lines.
Inner Court
内廷
The highly fortified central district of the Royal Court where the main palace and throne room are located.
Beastman Plains
兽人大草原
The expansive territory inhabited by the Beastman Alliance, currently the site of political maneuvering by the Calamity organization.
The Great Hall
大殿
The central throne room within the Inner Court, serving as the strategic location where the Lion King awaits his challengers.
Inner Court Gate
内廷大门
The primary fortification point leading into the Inner Court, serving as the site of a bloody battle between the royal forces and the rebellious Luo Mo army.
Beastman Embassy
兽人使馆
The diplomatic residence where the Beastman delegation resides while visiting the human capital.
Federation Council
联邦议会
The high-level governing legislative body responsible for maintaining order and overseeing the affairs of elite spirit controllers within the Federation.
Liu Family Estate
刘府
The headquarters of the Liu family, which secretly housed the breeding ground for the Undead army.
Defense Perimeter
阻击圈
A fortified defensive area within the city where survivors, soldiers, and family members are making a final stand against the invading monster horde.
Main Hall
大厅
The central gathering area inside the airship where soldiers and students receive instructions.
Tianhui City
天辉市
The besieged location where the current conflict between the students, the protagonist, and the Calamity organization takes place.
Survivor Base
幸存者基地
A fortified location serving as a refuge for survivors near the conflict zone.
Temporary Reception Hall
临时会客厅
A makeshift meeting space established for the City Lord and local family heads to discuss city affairs following the recent monster disaster.
Bai Family
白家
A family within the Federation that, while not among the most powerful noble clans, maintains significant status and influence due to Bai Mu's position at the White Tiger Academy.
Outskirts of Tianhui City
天辉城周围
The area surrounding the city, leading into dangerous wilderness regions.
Withered Forest
枯萎之森
A desolate forest surrounding Tianhui City, characterized by dead trees and home to monsters ranging from Tier 2 to Tier 5.
Demon Realm
魔界
A dangerous and ancient dimension inhabited by powerful demonic beasts and the ruling Demon race, known for being hostile to humans.
The Continent
大陆
The human world, which Ye Ling seeks to return to and which the Demon Realm desires to invade.
Gloomy Desert
幽暗沙漠
A remote, resource-scarce, and desolate area within the Demon Realm controlled by the Slaughter Demon King, largely ignored by other demons due to its lack of value.
Slaughter Demon King Territory
杀戮魔王领
The specific region governed by the Slaughter Demon King, comprising multiple zones including military outposts and cities.
Bloodlust City
嗜杀城
A dark, medieval-style city located within the Slaughter Demon King's territory, characterized by an aura of violence and malice; it serves as the residence for Bassett.
Shen Family Estate
沈家
The ancestral home and residence of the Shen family, featuring private gardens.
Iron-Blood City
铁血城
A critical strategic fortification at the boundary between human and beastman territories that successfully withstood the recent monster horde.
Beastman Territory
兽族领地
The expansive region inhabited by the Beastman Alliance, which Ye Ling and Dili had to traverse to reach the human border.
Beast Alliance Royal Court
兽族王廷
The central political authority of the beast races, housing its own academic institutions.
Royal Academy
王家学院
An academy located within the territory of the Beast Alliance, serving as the beast-kin counterpart to human educational institutions.
Federation Highest Tower
联邦最高大厦
The central administrative hub and the tallest building within the Federation.
Rank 8 Secret Realm
八阶秘境
The most powerful and dangerous type of restricted training zone accessible within the Federation.
Back Mountain
后山
A restricted area of the Vermilion Bird Academy known for being dense, primeval, and potentially dangerous, requiring a special permit for entry.
Back Mountain Forbidden Zone
后山禁地
The specific prohibited sector within the Back Mountain protected by guards and off-limits to standard students without authorization.
Abyss of Calamity
灾劫深渊
A specific, dangerous region within the Demon Realm where the Pain Demon King, Salis, resides.
Human Continent
人类大陆
The realm inhabited by humans, currently sealed off from the Demon Realm, but coveted by the Demon Kings.
Spirit Lake
灵湖
A tranquil area within the academy featuring a pavilion, often used for private meetings.
Training Room
修炼室
A private, specialized facility within the academy designed for spirit controllers to practice in seclusion without interference.
Federation Highest Council Building
联邦最高议会大厦
The central administrative headquarters of the Human Federation, acting as a protected facility that houses the entrance to the Rank 8 Secret Realm.
Royal City
王城
The capital city and seat of power for the Elf race, located deep within their forest territory.
Elf Territory
精灵领地
A vast, expansive forest region spanning the southern boundary of the Human Federation, serving as the sovereign domain of the Elves.
Royal Palace
王殿
A vast, austere structure built atop a monumental, ancient tree in the heart of the Elf Royal City, serving as the central seat of government and throne room.
Elf Territory
精灵族的领地
The secluded, protected domain of the Elves, characterized by unique flora and architecture where biological trees are cultivated into functional structures.
Elf Tribe
精灵族
The collective territory and people of the elves, characterized by extended longevity and a dedicated preservation of historical records concerning the Demon Realm.
Elven Great Hall
精灵大殿
The central chamber within the Elven territory used for governing matters of state and receiving foreign diplomatic envoys.
The Desolate Land
荒芜大地
A barren, scarcely populated area considered a dangerous trial ground, inhabited by demonic beasts.
The Barren Lands
荒芜之地
The meeting point and location where the entrance to the mysterious secret realm is found.
Stone Heart
石之心
A rare material dropped by the Stone Giant upon death, recovered by the protagonist's auto-loot system.
Core Zone
核心地带
The central and most dangerous region of the Secret Realm, characterized by high concentrations of powerful magic beasts and extreme threats.
Soul-Devouring Leopard's Territory
噬魂豹的领地
A high-risk region formerly traversed by the group, characterized by dangerous, apex-level monsters.
Ancient Palace
宫殿
A mysterious, ancient-style architectural structure discovered deep within the Secret Realm. It does not resemble any known human or Federal architecture and emits an aura that causes soul-level dread.
Devourer Insect Hive
吞噬虫巢穴
The subterranean habitat of the Devourer Insects, from which they emerged to defend their territory.
Beastman Grasslands
兽族大草原
The territory inhabited by the beastman tribes, serving as the transit route between the human Federation and the Beastman Royal Court.
Elf Forest
精灵之森
The ancestral homeland and territory of the elves. Unlike the steel fortifications of the human cities, it relies on ancient, natural, and unique self-defense mechanisms.
Embassy
使馆
newly constructed facility within the city designed to accommodate visiting delegates from various races for diplomatic gatherings.
Restricted Grounds
后生禁地
A highly guarded, perilous area located within the depth of the Vermilion Bird Academy, housing a mysterious spatial passage.
The Venue
会场
The largest open-air assembly site in the Human Federation, located within the Holy City, designed to accommodate members from various races during diplomatic meetings.
Dark Elf Tribe
黑暗精灵族
A reclusive race that maintains its sovereignty and safety through the immense power of their queen, distinct from yet related to the main Elf tribe.
The Ocean
大海
The vast territory inhabited by the Sea Race, distinct from the land masses of the Continent.
Royal Palace
王宫
The central administrative and residential structure within the Beast Alliance Royal Court where the Lion King conducts official business.
Beastman Royal Court
兽族王庭
The central seat of power for the Beastman Alliance, serving as the secure setting for the interrogation of Yun Tian.
Dragon Island
龙岛
A legendary, elusive location inhabited by the Dragon Race, whose exact coordinates remain unknown to the rest of the world.
Federal Holy City
联邦圣城
The central capital and administrative seat of the Human Federation.
War Fortress
战争堡垒
A strategic military fortification located on the border between the Human Federation and the Beastman territory.
Beastman Plains
兽族草原
The vast territory where the Beastman people reside, which recently served as the site of a deadly confrontation between the Human Federation delegation and Calamity forces.
Sky-Traveling Beast
天行兽
A rare type of flying mount exclusive to the Beastman Grasslands. They are distinguished by white fur, massive wings, and high speed, typically reserved for military logistics.
Federation Academy
联邦学院
The educational institution belonging to the Human Federation where Ye Ling is currently enrolled as a student.
Demon Race
魔族
A hostile, powerful entity threatening invasion, feared by both humans and beasts.
Demon Gate
魔界通道
A critical, dangerous, and hidden portal connecting the Demon Realm to the mainland, destined to be the target of the upcoming military operation.
Dimensional Gate
空间通道
A critical, unstable portal created by the World-Breaking Stone, serving as the bridge for the Demon Race to invade the human world.
Border Fortress
边境城堡
A strategic military location on the edge of Federation territory where the expedition team returned after their mission.
Highest Council
联邦最高议会
The supreme governing body of the Human Federation, responsible for emergency decision-making regarding national security.
Beastman Race
兽族
A powerful race on the Continent, expected to be the first line of defense against invading demon forces due to their proximity to the threat.
War Castle
战争城堡
A strategic military fortification located at the border where Ye Ling is currently stationed.
Blacksmith Shop
铁匠铺
A large-scale, heat-filled establishment known for producing high-quality weapons and armor, frequently collaborating with the Shen Family.
Dean's Villa
独立办公别墅
The private office space of the Vermilion Bird Dean located within the academy grounds.
Border Fortress
边境堡垒
The strategic meeting point located between the human and beastman territories where the coalition of experts has gathered.
Beastman Border Fortress
兽族边境堡垒
A strategic military fortification located at the boundary of the Beastman territory. It serves as the designated rendezvous point for the coalition forces.
Secret Realm
秘书境
A restricted zone used for survival assessments, known to contain dangerous spirit beasts up to the 1st Tier.
Teaching Building
教学楼
The primary academic facility housing classrooms for the various grade levels within the Vermilion Bird Academy.
Mountain Peak
高山之巅
The high vantage point from which Ye Ling oversees the student trial and relaxes with his spirit pets.
Feiyun City
飞云城
A major city governed by the Federation, defended by Rank 9 cultivators, currently being targeted for encirclement by the Calamity organization.
Liuyun City
流云城
A medium-sized city under the jurisdiction of Feiyun City. It is the first site of the Calamity organization's assault, where the City Lord was killed and the city was taken by enemy forces.
Shelter
避难所
A designated safe zone within Feiyun City where non-combatants, elderly, and children are gathered to escape the violence outside.
Tianhuo City
天火城
A major city designated as the new defensive staging ground where the Federation is relocating its troops and airships.
Mysterious Secret Realm
诡异秘境
A dangerous and restricted zone where Ye Ling is currently hiding and observing the God Tree of Light.
Divine Race
神族
An ancient, powerful faction often equated with the legendary Rulers of the continent.
Abomination Hall
憎恶大殿
The central palace and throne room located at the heart of the Abomination Demon King's territory, from which Grete observes the realm.
Original Sin City
原罪之都
The central, most heavily populated city within the Demon Realm, governed by the Original Sin Demon King.
Original Sin Palace
原罪殿
The exclusive residence and throne room of the Original Sin Demon King, known for its absolute darkness and lack of illumination.
Space Rift
空间裂缝
A point of high spatial instability providing the foundation for the Dimensional Gate, and the location where Wang Ze deployed the sabotaging explosives.
Lion King's Great Hall
狮王大殿
The primary throne room and command center in the Beastman territory. It is the site where leadership gathers to make critical decisions regarding national defense.
The Grasslands
草原
The vast ancestral territory of the Beastman Race, now threatened by the looming encroachment of the Demon Race.
Language Research Association
语言研究协会
An academic institution where scholars study linguistics and where Ye Ling recently shared his knowledge of the Divine Race language.
Huayan City
华岩城
A major city characterized by mountainous terrain, situated adjacent to Feiyun City. It serves as the command center for the impending military operation.
Resistance Army
反抗军
A collection of soldiers and survivors acting as an underground insurgency in occupied territories. They are currently powerless to confront the Calamity directly and seek to act as scouts for the Federation.
Medium-Sized City
中型城市
The specific urban location currently under siege by the Federation army and defended by the Calamity organization.
Secret Passage
密道
An escape route located near the academy square, used for evacuating civilians to safety away from the ongoing conflict.
First Defense Line
第一道防线
The primary protective barrier established by the Beastman army at the edge of the Ten Thousand Mountains to prevent invasion.
Second Defense Line
第二道防线
An intermediate line of defense within the Beastman territory, currently placed on high alert status by the Lion King.
Third Defense Line
第三道防线
The rear command post and final defensive barrier where Lion King Laili is stationed to coordinate regional military efforts.
Feiyun Plaza
飞云广场
A significant public square in Feiyun City, designated as the location for the next phase of the Calamity organization's tactical plans.
Feiyun Inner City
飞云城内城
The heavily fortified central district of Feiyun City, designed as a final defensive fallback point to prevent total collapse should the outer perimeter fall.
Inner City
内城
A specific, restricted zone within the city where high-level conflicts are taking place.
Outer City
外城
The surrounding area of the city, viewed by fleeing combatants as a path to potential escape.
Heart of the Inner City
内城中央
The epicenter of the current conflict where a powerful, terrifying energy source is located.
Central Square
中央广场
The epicenter of the conflict located within the Inner City. It was the site used by the Calamity organization to gather and sacrifice the citizens of Feiyun City.
Chaos Space
混沌空间
A dangerous, dark, and volatile extra-dimensional void used as a prison for those banished by the Chaos Degradation technique.
Slaughter Territory
杀戮领地
The specific domain governed by the Slaughter Demon King, Kasa.
Pain Demon King's Heartland
痛苦魔王腹地
The core protected territory of the Pain Demon King, where the First Unit is stationed.
Highest Council Chamber
最高议会会议室
The secure meeting facility within the Holy City where the governing body deliberates on existential threats and state policy.
Highest Council Chamber
联邦最高议会会议室
The central, secure government facility where high-ranking officials convene to discuss national security and military strategy.
Beastman Frontier Line
兽族边防线
The border region where the human support army and Demon Race are expected to clash. It is the destination for the current deployment.
The Dean's Forbidden Ground
院长的禁地
A restricted location within the Academy that possesses regenerative properties, allowing it to recover from damage caused by intense energy outbursts.
Beastman Battlefield
兽族战场
A conflict zone where human forces are mobilizing to defend against invading demonic forces.
Military Base
军事基地
A strategic installation within the Holy City where human forces congregate and mobilize for military campaigns.
Beastman Border
兽族边境
The critical defensive line where the human Federation forces are deploying to intercept the demon invasion force.
Beastman Territory
兽族境内
The sovereign lands of the Beastman Race, currently hosting the allied military forces against the Demon Race.
Three Defense Lines of the Beastmen
兽族三道防线
A series of strategic defensive positions established by the Beastman Race to halt the invasion of the demonic armies.
The Great Grasslands
大草原
The ancestral territory of the Beastman race, currently serving as the critical battleground against the demonic invasion.
Command Airship
指挥艇
A military-grade vessel used by the Federation leaders, specifically Ma Xun, to mobilize troops and coordinate offensive and defensive operations.
Lion King's Tent
狮王营帐
The strategic central command post within the Beastman territory where the Lion King Laili meets with allied commanders and oversees defense efforts.
The Underground
地底
The subterranean habitat of the Goblin race, where they have built their own kingdoms and castles, preferring a quiet life away from the surface.
Central Command Tent
中心营帐
The tactical nerve center established within the Second Defense Line where coalition leaders and tribal commanders gather to coordinate operations.
Human Federation Camp
人类联邦营地
The designated living and staging area for the forces representing the Human Federation.
First Defense Line of the Beastmen
兽族第一道防线
The frontline territory now occupied and referred to as the Demon Defense Line.
Ten Thousand Mountains
万山
The mountainous region bordering the demon territory where the defensive lines are established.
Three Defense Lines
三道防线
The collective defensive borders established by the coalition of various races to halt the demonic invasion.
All-Race Coalition
各族联盟
The alliance of various races working together to defend against the invasion of the Demon Race.
Second Defense Line
第二防线
A strategic military front where Dorante organizes the war council and manages the defense against the Demon Race.
Beastman Alliance
兽族联盟
A major coalition of beast races on the Continent tasked with defending against the Demon race.
Demon Race Camp
魔族营地
The occupied base of operations for Kasa's demonic forces, currently experiencing internal unrest due to the appointment of a Beastman leader as a general.
Human Federation Highest Council
人类联邦最高议会
The supreme political and administrative body of humanity, where top officials like Ye Ling serve to govern and coordinate the defense against existential threats like the Demon Race.
Beastman Defense Line
兽族防线
The strategic defensive position established by the Beastman Race on the Continent, intended to halt the initial demonic invasion.
Domain of the Divine Race
神族之地
The realm inhabited by the Divine Race, suspected to be home to deities holding Divine Rank power.
Demon Fall Mountain Range
魔陨山脉
A specific location within the Demon Realm chosen by Salis as the site for her 'negotiations' with Kasa.
Demon King Palace
魔王殿
The central throne room and strategic command center for the Demon Kings, specifically identified as the residence of Diablo.
Independent Villa District
独立别墅区
A prestigious, high-security residential area within the Vermilion Bird Academy, reserved exclusively for faculty members who have made significant contributions.
The Great Hall
魔王大殿
The throne hall within Salis's newly acquired territory, serving as her administrative center and command post.
Original Sin Demon King's Great Hall
原罪魔王大殿
The seat of power for the Original Sin Demon King, located deep within the darkness of the Demon Realm.
Song City
宋城
A major urban center where Ye Ling initially planned to purchase a residence after graduation, a necessity rendered obsolete by the Academy's provision of an independent villa.
South Sea City
南海城
A coastal city within the Federation, bordering the ocean and frequently subjected to attacks by powerful aquatic monsters.
Endless Sea
无尽之海
A vast, unexplored body of water south of the mainland. It is notorious for swallowing any explorers who venture too far into its depths.
Steel Wall
钢铁城墙
A colossal defensive barrier located near South Sea City. It is constructed from high-grade metals designed specifically to repel and withstand attacks from high-level sea monsters.
Nan Family
南家
An influential and longstanding family clan residing in South Sea City, responsible for generations of defense and local governance.
Grand Hotel
豪华酒店
The most luxurious and prestigious accommodation establishment in South Sea City, utilized for hosting high-ranking state guests and VIPs.
Demon King's Palace
魔王宫
The central fortress and residential complex where Demon Kings reside and practice their cultivation in relative seclusion.
Sea Curtain City
海幕城
A city belonging to the Merfolk race, protected by a shimmering barrier rather than steel walls. It is governed by Irene and serves as a major hub within Merfolk territory.
Central Palace
中央宫殿
The administrative center of Sea Curtain City where the city's affairs are managed.
Commander's Mansion
统领府
The central administrative building of Sea Curtain City where Irene resides; it is the most prominent structure in the city.
Abyssal Sea
渊海
A dark, treacherous realm beneath the Endless Sea. It serves as the primary territory for the Abyssal Sea Race, where outsiders suffer from significant power suppression.
Undersea Fissure
海底裂缝
A massive, lightless rift on the ocean floor that allows the Abyssal Sea Race to move between their dark domain and the upper oceans.
Abyssal Sea Trench
海渊
The remote, dark territory where the Abyssal Sea Race retreated after their failed large-scale wars in the past.
Merfolk Royal Capital
人鱼族王都
The central seat of power for the Merfolk civilization, which Media fears may be compromised by internal traitors.
Royal Capital
王都
The seat of power for the Mermaid Queen and the central governing hub of the Merfolk civilization. It is the destination for Ye Ling's upcoming diplomatic visit.
Detention Facility
监牢
A high-security, secluded prison used to contain dangerous individuals, governed by the Federation.
Elven Kingdom
精灵之国
The sovereign territory occupied by the Elven race.
High Priestess's Residence
大祭司府
The personal dwelling of Demani within the Royal Capital.
Abyssal Rift
渊海裂缝
A spatial tear within the Abyssal Sea, exploited by the Abyssal Sea Race as a strategic infiltration point to launch surprise attacks far from their own territory.
Sea Giant Territory
海巨人领地
The region inhabited by the Sea Giant race, currently threatened by the Abyssal Sea Race invasion.
Deep Sea
深海
The broad, vast underwater domain that encompasses the territories of various clans like the Mermaids, Sea Giants, and Sea Sharks.
Pain Demon King's Territory
痛苦魔王领地
A specific domain within the Demon Realm ruled by Salis, containing her palace and torture chambers.
Pain Demon King's Palace
痛苦魔王宫
The private residence and administrative seat of the Pain Demon King, Salis.
Original Sin Demon Palace
原罪魔王宫
The isolated, shadowed seat of power for the Original Sin Demon King at the center of the Demon Realm.
Abyssal Sea
深渊之海
A hostile and dangerous deep-sea environment that Ye Ling plans to target for a future counter-offensive.
Five Kings Conference Hall
五王会议宫殿
A structure purpose-built at the intersection of the five sea tribe territories to hold the strategic summit.
Abyssal Sea Race
深渊海族
The militant and expansionist faction led by the Abyssal King, currently preparing for a new offensive.
Deep Sea Conference
深海会议
The most exclusive and restricted political summit held by the Deep Sea Five Kings within the Ancient Palace. Attendance is strictly limited to the五王 (Five Kings) and appointed special invitees.
Water God Tribe
水系神族
An ancient and powerful divine faction ruled by the Abyssal God. They are strategically manipulating the Abyssal Sea Race to conquer the Endless Sea for their own territorial expansion.
Big Rift
大裂缝
A massive, deep fissure in the seabed that leads to the Abyssal Sea. It is the primary point of containment for the Abyssal Sea Race and a strategic flashpoint.
Sea Giant Clan
海巨人族
A race of aquatic beings that are targeted for invasion by the Abyssal Sea Race.
Sea Walrus Clan
海象族
An aquatic tribe that serves as a target for the Abyssal Sea Race's military campaigns.
Outside the Barrier
结界外
The staging area where the various sea races maintain a permanent, limited garrison to monitor the Big Rift.
Sea Shark Race
海鲨族
Territory of the Sea Shark King, where the leadership is currently grappling with fear and political panic due to the invasion.
Mermaid Race
美人鱼族
The faction led by Queen Media, currently mobilizing to defend their territory after the breach.
Abyssal Domain
深渊之域
A combat space created by Galland to suppress his enemies. It acts as a controlled environment where the user has significant advantage, though it can suffer structural damage from overwhelming force.
Dark Space
黑暗空间
A void-like dimension created by spatial powers that absorbs all light. It serves as the battlefield where Ye Ling confronts the Abyssal God.
Sea Race
海族
A powerful, populous aquatic civilization that inhabits the vast oceans.
Abyssal God's Palace
渊神神宫
The majestic and terrifying stronghold of the Abyssal God, where he resides and commands his subordinates. It is currently locked down and under strict security protocols.
Pain Demon God Territory
痛苦魔神领
The updated name for the domain previously known as the Pain Demon King Territory, reflecting Salis's new status as a Demon God.
Destruction Territory
毁灭魔王领
The vast dominion governed by the Destruction Demon King, Diablo, which he is aggressively seeking to expand.
Pain Demon King Territory
痛苦魔王领
The strategic regional domain currently under the control of Salis, serving as the staging ground for her military mobilization.
Battlefield
战场
The primary location where the armies of the Pain Demon King Salis and the Destruction Demon King Diablo are engaged in heavy warfare.
Island
海岛
The secluded location where Ye Ling resided for three days while his spirit pets underwent their evolutionary process.
Sea Curtain City
海帘城
The stronghold commanded by Irene.
Mermaid Queen's Palace
美人鱼王宫
The royal seat of the mermaid kingdom.
Highest Council Building
最高议会大厦
The headquarters of the Human Federation's governing body, serving as the site for the assembly and public reception area.
Salis's Territory
萨莉丝领地
A region of land currently under Salis's jurisdiction, where her forces are stationed and where Kasa attempts his ill-fated invasion.
Black Dragon Cave
黑龙洞窟
The grand and luxurious dwelling situated at the mountain peak, which serves as the residence for the Black Dragon King.
Dragon Stone Beach
龙石滩
A vast, spacious coastal area on Dragon Island marked by moist sea breezes and crashing waves. It serves as the central gathering ground for all members of the Dragon Race.
Seven Dragon Tribes
七大龙族
The seven distinct factions of dragons residing on Dragon Island that have recently merged under the central authority of the Dragon God.
Original Sin Demon King Territory
原罪魔王领
The sovereign domain of the Original Sin Demon King, currently threatened by the expanding influence of the alliance between Salis, Diablo, and Kasa.
Sloth Demon King's Territory
懒惰魔王领
A peripheral and remote region located on the edge of the Demon Realm. Its inhabitants are generally peaceful, weak, and unconcerned with the power struggles of the other Demon Kings.
Original Sin Great Hall
原罪大殿
The central palace and seat of power for the Original Sin Demon King, serving as the command center for his vast forces.
Fear Demon King's Territory
恐惧魔王领
The domain ruled by the Fear Demon King, known for being sparsely populated and currently under threat of invasion.
Pain Demon King City
痛苦魔王城
The domain and capital city of Salis. It is grand and expansive, though smaller than the capital city of the Original Sin Demon King.
Original Sin Demon King City
原罪魔王城
The capital city of the First Demon King, noted for its immense size, luxury, and prosperity compared to other demon cities.
Demon Royal City
魔王城
The modest central fortification within the Sloth Demon King's territory, built by the local demon populace rather than the Demon King himself.
Diablo's Battlefield
迪亚波罗战场
The theater of war currently being opened by the Destruction Demon King, where Ye Ling intends to train his spirit pets.
Sea of Demon Abyss
魔渊之海
A location on the edge of the Demon Realm where news of the unfolding war has recently reached.
Vito Tribe
维托部落
The most powerful of the five tribes comprising the Sea Demon Race, led by Sali.
Allen Tribe
艾伦部落
One of the five major tribes of the Sea Demon Race, currently led by the elder chieftain Kate.
Land of Abandonment
遗弃之地
A derogatory term used to describe the harsh, desolate environment of the Sea of Demon Abyss where the Sea Demon Race is forced to reside.
Demon King Alliance
魔王联军
A coalition army formed to oppose the Original Sin Demon King's forces.
Sea Demon Race
海魔族
A hostile faction currently invading the territory of the Sloth Demon King, Giro, targeted by Ye Ling for complete extermination.
Demon God Ruins
魔神遗迹
Ancient and perilous historical sites containing remnants, artifacts, and records related to past Demon Gods.
Federal Holy City
人类联邦圣城
The administrative center of the Human Federation, noted for its advanced technology.
Sloth Demon King's City
懒惰魔王城
The largest and most significant city within the Sloth Demon King's territory. It is currently under occupation by the Sea Demon Race, who have enslaved the local demon population.
First Unit
第一部队
A elite military division serving under the Fifth Demon King, Salis, tasked with special operations and rooting out threats, where Dallas is currently positioned.
Sea Curtain City
海之帘城
The city commanded by Irene, the Merfolk Princess.
Shallow Sea Area
浅海区
The habitable, upper levels of the Sea of Demon Abyss where the common Sea Demon Race lived and where the massacre took place.
Hidden Chamber
封闭的房间
A sealed, ancient room located deep within the Abyssal God's Palace. It was historically used by the Divine Race to communicate with and command enslaved Demon races.
Light Divine Race
光系神族
One of the five major Divine Race branches, led by the King of Light.
Fire Divine Race
火系神族
One of the five major Divine Race branches, led by the Fire Lord.
Thunder Divine Race
雷系神族
One of the five major Divine Race branches, led by the King of Thunder.
Wind Divine Race
风系神族
One of the five major Divine Race branches, led by the Sky Master.
Beastman Forbidden Land
兽族禁地
A secluded and silent area deep within the Beastman territory. It contains a mysterious artifact and acts as the unique location where the influence and voice of the ancient King of Thunder can reach.
Small World
小世界
A pocket dimension created by modifying the traditional Spirit Pet Seal. It serves as a habitable domain for spirit pets, allowing them a more comfortable space to exist outside of the mortal realm.
Anti-God Alliance
反神族联盟
A coalition of various races formed to resist the Divine Race, to whom the Federation must justify its attack on the Beast Alliance.
Defense Line
防线
A strategic border fortification held by the Beastman Race that serves as the first point of defense against Human Federation incursions.
Base
基地
The specific sector within the Beastman Defense Line that was infiltrated and compromised by the spider swarm.
Divine Pet World
神宠世界
A mystic dimension or internal realm where divine pets reside.
Beastman Border Defense Line
兽族边境防线
A critical strategic fortification previously held by the Beastmen, which has been successfully seized by the Human Federation forces under Ye Ling's leadership.
Training Ground
训练场
A private, spacious area within the Royal Palace used by the Lion King for testing his new abilities.
Border Defense Line
边境防线
The primary defensive fortification of the Beastman race, which was unexpectedly captured by the Human Federation forces.