---
title: "Back To 1978 — Character & Lore Wiki"
novel: "Back To 1978"
author: "Yi Shao Wang Shi"
locale: "en"
canonical: "https://zhnovel.com/book/back-to-1978/wiki"
---

# Back To 1978 — Character & Lore Encyclopedia
## Characters

### Big Shrimp (大虾)
An author currently not publishing new works.

### Grandmother (奶奶)
Xie Hushan's grandmother who manages the household cooking.
- Connections: Grandmother (Grandma): Xie Hushan (谢虎山)

### Chai Jin (柴进)
A historical figure and protagonist of the book 'Water Margin: Chai Clan's Empire', nicknamed Little Whirlwind.

### Yan Huo (焰火)
An author currently not publishing new works.

### Panda (熊猫)
An author currently not publishing new works.

### Father (父亲)
The narrator's father, a man of the older generation who lived through decades of social change, having served as a militia platoon leader and participated in various labor projects before modernization.
- Connections: Parent/Child (Dad): 作者

### Special Agent Feng (老冯)
A field inspector or special agent operating in the region.

### Meng Jun (萌俊)
An author currently not publishing new works.

### Bin Tie (镔铁)
An author currently not publishing new works.

### Mr. Park (朴先生)
A South Korean merchant visiting the exhibition floor with a translator to source products.

### Li Shutong (李叔同)
A famous historical artist and monk who was a colleague of the narrator's great-grandfather in Lingan.

### Group Leader Li (李组长)
A group leader among the provincial joint venture representatives.

### Wang Laoqi (王老七)
A peer of the narrator's father who shared a competitive history during their youth, often losing various domestic bets over labor tasks against the father.
- Connections: Rival/Acquaintance (Wang Laoqi): Father (父亲)

### Xie Hushan (谢虎山)
The transmigrator and main protagonist of the fictional novel being conceptualized by the author, currently planning his escape in the summer of 1978.

### Teresa Teng (邓丽君)
A legendary singer whose music became a major cultural influence and status symbol in China during the early period of reform.

### Han Hongbing (韩红兵)
Xie Hushan's childhood friend and self-proclaimed 'Chief of Staff' of the local militia platoon. He is loyal to Xie and often assists him in scouting and unconventional tasks.
- Connections: Childhood Friend and Superior (Chief of Staff): Xie Hushan (谢虎山)

### Han Hongzhen (韩红贞)
A young female representative leading her fellow villagers in a sideline business, whose exhibition room was featured in a Hong Kong newspaper.

### Feizai Jun (飞仔峻)
A minor antagonist in Yi Shui Lei Yue's novel, mentioned by the narrator.

### Yi Shui Lei Yue (一睡累月)
An author known for his work 'Starting from Hong Kong in 1982', criticized by the narrator for the character name Feizai Jun.

### San Geng Bu Xi (叁更不息)
An author of the work 'Water Margin: Chai Clan's Empire', which the narrator finds intriguing.

### Pu Xiang Zhenren (普祥真人)
An author of 'Reborn in Hong Kong: Unlicensed Lawyer', writing in a distinctive TVB style.

### Wireless Short Circuit Bao (无线短路宝)
An author of 'Unleashing Havoc in the Hong Kong Comprehensive World', noted for action-heavy storytelling.

### I Snore While Sleeping (我睡觉打呼噜)
An author of 'Mixing in Mexico as a Police Officer', a book about law enforcement abroad.

### Laomeng (老猛)
A quirky and tough member of the Zhongping militia.

### Ma San'er (马三儿)
A member of the Zhongping militia team.

### Chen Daxi (陈大喜)
A member of the Zhongping militia team.

### Li Hu (李虎)
Commander of the Lijiazhai production brigade militia.

### Ge Baosheng (葛宝生)
Commander of the Zhongping production brigade militia.

### Chen Chunxiang (陈春香)
Hushan's eldest aunt.

### Jin Mancang (金满仓)
Taozi's father.

### Taozi (桃子)
Hushan's fiancée.

### Xie Qimao (谢启茂)
Hushan's eldest uncle and local veterinarian.

### Xie Qifeng (谢启丰)
Hushan's second uncle.

### Zhou Hongmei (周红梅)
Hushan's second aunt.

### Li Qiaozhi (李巧枝)
Taozi's mother.

### Daxiu (大秀)
A local student who shares news with the family.

### Xie Laoliu (谢老六)
Xie Hushan's grandfather.

### Yang Limin (杨利民)
An acquaintance who helped arrange a sanitarium spot.

### Xiaobao (小宝)
A local relative whose old work clothes were passed on.

### Ma Laowu (马老五)
Third production team leader who is usually easygoing and soft-natured.
- Connections: Team Member (Uncle Wu): Xie Hushan (谢虎山), Team Member (Uncle Wu): Han Hongbing (韩红兵)

### Han Laogou (韩老狗)
Local elder and authority figure in Zhongping.

### Song Tiesheng (宋铁生)
A local individual helped by Hushan to change jobs.

### Big-headed Ma (马大脑袋)
Person associated with the glass factory.

### Secretary Yin (尹书记)
Commune secretary dealing with local disputes.

### Zhang Cheng (张诚)
A state-salaried worker in the area.

### Lü Yuan (吕媛)
Commune member and acquaintance of Hushan.

### Han Hongjun (韩红军)
Han Hongbing's elder brother and former soldier.

### Zhang Shengli (张胜利)
A member of the local militia.

### Ma Yougen (马有根)
A member of the local militia.

### Feng Chunlai (冯春来)
Public security commissioner from Zhongping.

### Cao Tianbao (曹天宝)
A returned overseas Chinese businessman from Hong Kong.

### Cheng Yunfei (程云飞)
An associate who helps secure large calendar business orders.

### Jiang Jingwen (蒋敬文)
Factory deputy director and experienced steelworker.

### Yang Shuangxi (杨双喜)
Production brigade accountant.

### Tian Guozhong (田国忠)
Eighth production team leader.

### Yin Qianfeng (尹千峰)
Zhongping commune party secretary delivering the mobilization speech.

### Hu Shuang (胡爽)
An official from the Gengyang County Women's Federation and Jiaopeng's wife.

### Jiaopeng (焦鹏)
Hu Shuang's husband.

### Xiaoshengzi (小生子)
A young local boy running errands in the village.

## Skills & Relics

- **Militia Men's Individual Bayonet Fighting**: A combat skill emphasizing close-quarters bayonet technique, in which Xie Hushan achieved first place in the county competition.

## Locations

- **Zhongping**: A rural region represented by Han Hongzhen's delegation participating in the Canton Fair.
- **Lingan**: The historical name for Hangzhou, where the great-grandfather once worked with Li Shutong.
- **London**: The capital of the United Kingdom, where the family of the elderly interviewee lived and owned property during the mid-20th century.
- **Tianjin**: A major northern city where the elderly interviewee currently resides.
- **Hong Kong Island**: The setting for various stories mentioned in the text.
- **Yangcheng City**: A major southern metropolitan hub, often synonymous with Guangzhou.
- **Chongqing**: A southwestern city where the great-grandfather settled, worked, and eventually met the narrator's great-grandmother.
- **Hong Kong**: A major city and trading hub bordering Bao'an, representing a gateway to a different life for the characters in the story.
- **Pengcheng City**: A southern city with significant economic potential, often synonymous with Shenzhen.
- **Zhongping Village**: The rural village where the protagonist currently resides.
- **Mexico**: The setting for the police-themed novel written by I Snore While Sleeping.
- **Yaoshan City**: The major city overseeing the protagonist's local region.
- **Gengyang County**: The county administrative center overseeing local communes.
- **Zhili Province**: The fictionalized regional province where the story takes place.
- **Zhongping Commune**: The specific communal administrative unit where the protagonist lives.
- **Nankai Middle School**: A prestigious educational institution attended by the great-grandfather during his youth.
- **Baijiaying Commune**: A neighboring commune referenced as the home of a local militia member who allegedly visited the southern border.
- **Zhili Province Textile and Apparel Commodity Group**: An exhibition group composed of joint-venture teams from various provinces at the Canton Fair.
- **Lijiazhai**: A neighboring production brigade and rival militia group.
- **Yaikou**: A neighboring village where Taozi's family resides.
- **Yunnan Province**: A southern province mentioned as a regional origin.
- **Yanjing**: The capital city where the characters meet and conduct business.
- **Yaoshan**: Region home to several major state-run steel mills.
- **Xishan**: A neighboring area supplying local manual laborers.
- **Xiejiatun**: A neighboring production brigade.
- **Shuangqiao**: A neighboring production brigade.
- **Douzhuang Reservoir**: A major local reservoir engineering project requiring extensive labor reinforcement.
- **Xiaoshan**: A bustling commercial district in Yaoshan known for local street food.
- **Yushui County**: A neighboring county sending representatives for observation and study.
