---
title: "Rain-tracing Letterhead"
original_title: "溯雨信笺"
alternate_titles: "Tố Vũ Tín Tiên"
author: "Nai Tang Su"
original_author: "奶糖酥"
genre: "Romance"
tags: "1V1, Campus, Mutual Redemption, Modern Romance, Youth Sweet Pet"
status: "completed"
chapters: 172
word_count_estimated: 412800
rating: "4.0/5 (2)"
updated_at: "2026-04-25T04:06:59.481Z"
canonical: "https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead"
---

# Rain-tracing Letterhead
## Core Metadata
| Attribute | Value |
| --- | --- |
| Author | Nai Tang Su |
| Original Author | 奶糖酥 |
| Original Title | 溯雨信笺 |
| Alternate Titles | Tố Vũ Tín Tiên |
| Status | completed |
| Genre | Romance |
| Tags | 1V1, Campus, Mutual Redemption, Modern Romance, Youth Sweet Pet |
| Chapters | 172 |
| Word Count (approx.) | 412800 |
## Synopsis
[Small town literature丨Sour and slow-burning丨Two-way redemption丨1V1丨Reality丨HE]<br>[Gentle and tough x decadent and world-weary]<br>When Pu Yu was seventeen years old, he transferred to a remote southern town. <br>Here she met Yuan Su. <br>The man who was once the most dazzling and proud man in the whole town. <br>如今跌落云端，人人都避之不及。 <br>Except Pu Yu. <br>-<br>Old street, repair shop. <br>She looked at him across the messy ground. <br>"Don't always come."<br>"Why?"<br>"... dirty."<br>Pu Yu did not answer. <br>The next day, she appeared at the door of the repair shop at the same time. <br>-<br>The alley, deep at the end. <br>Pu Yu’s hand holding the iodophor trembled slightly, and tears fell silently. <br>"Yuan Su," her voice was filled with tears, "let's pass the exam together, okay?"<br>The girl faced the light, her school uniform was blown up by the wind, like a butterfly trying to escape from this deserted town. <br>He turned his face away suddenly, and his chest heaved violently. <br>There seemed to be something burning in those eyes that were always dark. <br>-<br>Later, the cicadas dispersed. <br>He and the repair shop disappeared into the small town's summer. <br>Until the northern winter night, heavy snow covered the streets. <br>She finally understood the secret hidden in those twenty letters.
## Key Characters

- **Pu Yu** (蒲雨): Talented young author of Letters of Chasing Rain. — Connections: boyfriend: Yuan Su (原溯), best friend (Xiao Yu): Xu Suiran (许岁然)
- **Yuan Su** (原溯): Pu Yu's devoted and deeply loving boyfriend. — Connections: girlfriend (Xiao Yu): Pu Yu (蒲雨)
- **Xu Suiran** (许岁然): Pu Yu's loyal best friend and number one fan. — Connections: best friend (Xiao Yu): Pu Yu (蒲雨), partner (Zinnian): Song Zinnian (宋津年)
- **Song Zinnian** (宋津年): Xu Suiran's calm and caring partner. — Connections: partner (Suisui): Xu Suiran (许岁然)

## Realms & Locations

- **Dongzhou City** (东州市): A modern city hosting the book signing event.
- **Baiting Town** (白汀镇): A small town where they first met in the rain.
- **Beishan** (北山): A mountain holding a memorable, heart-wrenching letter.
- **Linzhou** (凛州): A snowy city where they shared a fateful reunion.

## Reviews

- **Reader** (4/5): Nai Tang Su’s *Rain-tracing Letterhead* is a masterful slow-burn romance that captures the ache of youth and the transformative power of quiet devotion. Set against the backdrop of a sleepy, rain-drenched southern town, the novel thrives on its atmosphere of melancholic beauty and raw emotional honesty. It is a story that feels lived-in, grounding its heavy themes of disillusionment and redemption in the grit of a dusty repair shop and the fleeting promise of summer cicadas. The dynamic between the two leads is the heart of the narrative. Pu Yu is a compelling heroine—gentle yet possessing a resilient, unwavering spine. When she encounters Yuan Su, a man who has tumbled from grace to become the town’s pariah, she refuses to look away. Their relationship is not built on grand gestures but on the persistent, daily choice to show up. Watching Yuan Su, once proud and untouchable, grapple with his own world-weariness as Pu Yu slowly chips away at his armor is deeply rewarding. The contrast between his decadence and her earnest belief in a brighter future creates a tension that is as suffocating as it is sweet. What makes this novel truly unique is how it handles the passage of time. The transition from the stifling heat of a southern town to the stark, biting cold of a northern winter mirrors the growth of the protagonists. The mystery of the twenty letters adds a layer of depth to the romance, turning the narrative into a heartfelt exploration of secrets and long-held promises. *Rain-tracing Letterhead* is more than a romance; it is a testament to the idea that two broken souls can reach for the light together. If you are looking for a story that is bittersweet, profoundly moving, and lingers in your mind long after the final page, this is an essential read.

## Latest Chapters

- [Chapter 170: Final remarks](https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead/fanqie/chapter-170-final-remarks)
- [Chapter 169: Rain-tracing letter [full text]](https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead/fanqie/chapter-169-rain-tracing-letter-full-text)
- [Chapter 168: Easter egg version of the extra (forum gossip)](https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead/fanqie/chapter-168-easter-egg-version-of-the-extra-forum-gossip)
- [Chapter 167: Extra: Someone loves him like life](https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead/fanqie/chapter-167-extra-someone-loves-him-like-life)
- [Chapter 166: Extra: Rain-tracing technology](https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead/fanqie/chapter-166-extra-rain-tracing-technology)
- [Chapter 165: Extra: Qi Ye Zhenzhen](https://zhnovel.com/book/rain-tracing-letterhead/fanqie/chapter-165-extra-qi-ye-zhenzhen)
