ZHNovel

Sign In to Your Account

Island Spy

Island Spy — Character & Lore Encyclopedia

孤岛谍战

Ke Da Ke Xiao

← Back to Novel

Characters 241

Niu Chengli

牛成力

A traitor who betrayed the Communist Party for personal gain.

  • comrade turned enemy (Sun Feng) Sun Feng
  • comrade turned enemy (Gu Qingqi) Gu Qingqi

Sun Feng

孙丰

A revolutionary member of the underground party.

  • comrade turned enemy (Niu Chengli) Niu Chengli
  • colleague (Old Gu) Gu Qingqi

Gu Qingqi

古青奇

A steadfast branch secretary of the underground party.

  • comrade turned enemy (Niu Chengli) Niu Chengli
  • colleague (Sun Feng) Sun Feng

Feng Wu

冯五

An underground party contact disguised as a rickshaw puller.

Hu Xiaomin

胡孝民

A decisive operative who eliminated the traitor.

Section Chief Ye

叶科长

A section chief of the Special Higher Police Division.

Liu Namei

柳娜梅

An intelligence official assisting Hu Xiaomin's schemes.

  • colleague and ally (Xiaomin) Hu Xiaomin

Ding Dakun

丁大琨

An obnoxious official from the Nanjing Bureau used as a scapegoat.

Yan Qingshan

严青山

A captain who fakes his death to escape his pursuers.

Fei Zhongyi

费仲彝

An operative within Hu Xiaomin's intelligence circle.

Sun Mozi

孙墨梓

An intelligence figure stationed in Nanjing.

Liu Bingyuan

刘炳元

An intelligence officer plotting to assassinate Yan Qingshan.

Liao Xinmin

廖新民

An operative working directly under Liu Bingyuan.

Toshio Akita

秋田俊夫

A harsh Japanese intelligence official overseeing local operations.

Meng Xiangu

孟香谷

An intelligence squad leader courted by Japanese officials.

Wei Jiayou

魏嘉猷

A skilled assassin preparing for a new operational assignment.

Gu Huiying

顾慧英

Hu Xiaomin's companion visiting the Gu residence.

Wang Shuzhen

王淑珍

An informant passing crucial messages to Hu Xiaomin.

Fan Guirong

范桂荣

An operative working under Hu Xiaomin monitoring communist activities.

Zhang Shoubai

张守白

A target involved in a past failed intelligence case.

Fang Minren

方民任

A deputy squad leader loyal to Hu Xiaomin.

Ye Ming

叶明

An operative formerly from the first intelligence squad.

Gao Xiude

高修德

A target previously assassinated by intelligence operatives.

Feng Xianglian

冯香莲

A domestic helper assisting with covert intelligence transmissions.

Shi Lifu

施礼富

An operative who was recently killed by New Unit 2.

Ma Ningyi

马宁一

Capable and resourceful leader of New Unit 2.

Lü Miaogen

吕妙根

An individual who disappeared and was used as a decoy.

Watanabe Yoshio

渡边义雄

A Japanese intelligence officer stationed in Shanghai.

Kimura Takumi

木村巧

A diligent Japanese gendarme tracking targets.

Tan Shaoliang

谭绍良

A high-profile target marked for assassination.

Xu Shen

许申

A former operative who lost his life.

Jiang Wenzhi

姜文质

A former operative who died in action.

Li Boming

李伯明

A former operative who perished in past events.

Lu Yigang

卢义刚

An action squad leader in New Unit 2.

Deng Bingrong

邓炳荣

An action squad member of New Unit 2.

Wu Bende

吴本德

A resolute action squad member of New Unit 2.

Zhao Hongtao

赵洪涛

A unit member who introduced recruits.

Qian Heting

钱鹤庭

A former squad leader.

Cheng Haitao

程海涛

A notable operative mentioned in past achievements.

Xiao Yicheng

萧一诚

A notable operative linked to past missions.

Hirota

广田

A Japanese official stationed in China.

Wu Guanggao

吴冠高

Corrupt head of the Jiangsu provincial government.

Zhao Shijun

赵仕君

Powerful intelligence chief and military commander.

  • superior (Xiaomin) Hu Xiaomin

Wang Chunyuan

汪春元

An official implicated in bribery scandals.

Ren Daoxing

任道行

First Route Army commander and veteran military officer.

Xu Junhe

许均鹤

Special service operative stationed in Suzhou.

Gao Guanli

高观蠡

Private secretary to Ren Daoxing.

  • subordinate (Commander) Ren Daoxing

Ren Zuxuan

任祖萱

Son of Ren Daoxing.

Zhang Xiangqing

章详庆

Zhongtong Shanghai station chief and former university professor.

  • Political rival (Hu Xiaomin) Hu Xiaomin

Tang Bosun

汤伯荪

A military intelligence operative subordinate to Hu Xiaomin.

  • Superior and subordinate (District Chief) Hu Xiaomin

Wu Guoqing

吴果清

A Kuomintang official issuing public statements.

Shi Jinsong

史进松

An intelligence operative at Number 76 working alongside Hu Xiaomin.

Pan Xianwen

潘宪文

An intelligence agent who was secretly eliminated by Hu Xiaomin.

Huang Yewen

黄也文

An intelligence supervisor plotting against Hu Xiaomin.

Zhang Hui

张挥

A senior official at Number 76 leading operations.

Su Guangxiao

苏光霄

A high-ranking director at Number 76.

Dong Shangshu

董上书

An underground operative captured and interrogated by the gendarmerie.

  • Superior and subordinate (Section Chief) Hu Xiaomin

Lu Yuting

陆雨亭

A target of a previous assassination mission.

A Ling

阿玲

An individual protected during a covert assassination mission.

Lu Shisheng

陆实声

An official at the special operations headquarters.

Chu Junwu

褚君务

A captured communist work committee member.

Mr. Wang

汪先生

A political figure promoting the peace and nation-building movement.

Dai Langru

戴朗如

Hu Xiaomin's uncle and an underground party member.

Tao Zhunran

陶准然

An operative under Hu Xiaomin's command.

Miao Renzhi

苗刃之

An operative planted near Shi Jianwu.

Shi Jianwu

施健吾

An intelligence officer frequently at odds with Hu Xiaomin.

Shiqiao Xin

石桥信

A Japanese individual closely associated with Shi Jianwu.

Zhu Ziming

朱子明

A deceased agent who previously clashed with Hu Xiaomin.

Luo Ji

罗吉

An informant providing intelligence to the opposition.

Bai Zhongchao

柏仲超

A figure connected to the Bai family.

Ping Jinzu

平仁祖

An acquaintance whose partner previously stayed at Honglian Apartment.

Xiang Zhuangyi

项庄益

A newly appointed official facing numerous troubles.

Shi Gongwu

施共伍

A disciplined puppet army officer suspected of communist ties.

Nobuo Kobayashi

小林信男

A Japanese general handling internal investigations.

Wang Jiqing

汪即卿

A high-ranking puppet government official.

Zhou Feimei

周费梅

Former Jiangsu education commissioner and acquaintance of Xiang.

Zeng Ziqiu

曾自求

An operative working alongside Hu Xiaomin.

Hua Weirong

花伟荣

A peace movement figure forced into communist affiliation.

Wu Yusheng

伍雨声

An individual involved in local intelligence matters.

Masao Nomura

野村正雄

A Japanese official confirming communist identities.

Ogasawara

小笠原

A Japanese major investigating internal leaks.

Zhao Yi

赵益

A puppet regiment commander accused of treason.

Qiao Lingen

乔林根

A puppet regiment commander who reported others.

Tonmi Hiroshi

顿宫宽

A Japanese medical officer examining wounded personnel.

Nakajima Shinichi

中岛信一

A Japanese intelligence official taking over operations.

Okada Shintaro

冈田新大郎

A ruthless and obese Japanese subaltern.

Zhou Jinming

周进明

A Communist intelligence operative who successfully evaded Japanese capture.

  • superior (Deputy Director Hu) Hu Xiaomin
  • superior (Secretary Liu) Liu Yao

Liu Yao

刘尧

CCP Jiangsu Provincial Committee Secretary.

  • subordinate (Comrade Zhou) Zhou Jinming

Chen Zuocheng

陈佐成

A person previously rescued by underground comrades at the wharf.

He Shuang

何爽

An intelligence operative cooperating with Liu Namei.

Huang Fa

黄伐

Commander of the Shanghai guerrilla forces.

Xueping

雪萍

A prominent courtesan hosting guests in Shanghai.

Li Qitao

李奇涛

An intelligence operative whose failed infiltration plan led to his death.

Lu Jirong

鲁继荣

An intelligence section operative inquiring about promotion opportunities.

Wu Shiqiang

吴世强

A security brigade leader and business partner.

Yu Baozhen

于宝珍

Wu Shiqiang's capable wife who is skilled with firearms.

Li Mingqing

李明卿

A deceased figure and Yu Baozhen's foster father.

Xia Zhongmin

夏忠民

A colleague or official within the department.

Ye Yaoxian

叶耀先

Chief accountant in the general affairs department.

Torachiro Ikeda

池田寅洽郎

A Japanese intelligence officer holding hostages in Shanghai.

Meng Siwu

孟思吾

New Fourth Army munitions deputy director dispatched to Shanghai.

Glance

溜一眼

A young underground operative assisting communist operations.

Skilled

有一手

A young underground operative and youth group member.

Wuzong Gao

武宗高

A public figure who leaked secret negotiation terms to the press.

Zeng Hui

曾汇

An associate who helped expose the puppet government's secret terms.

Liu Zhongying

刘仲英

General director of the Shanghai Citizens Association.

Ichiro Sakamoto

板本一郎

A Japanese military sergeant commanding the gendarmerie detachment.

Zhang Xiaoru

张晓如

An underground operative receiving operational updates.

Huang Ruhui

黄如晦

An operative who recently joined the communist troops.

Shi Pingwan

石平万

An operative at Number 76 and former Zhongtong agent.

Ji Tianchou

纪天仇

An individual who narrowly avoided becoming a scapegoat.

Chen Mingchu

陈明楚

An assassin who attempted to eliminate Hu Xiaomin.

Wang Langxian

王阆仙

An individual who was targeted and assassinated.

Ma Yingliang

马英良

An operative and former associate of Shi Pingwan.

Xiong Zhengxin

熊正心

Senior military commander and fierce rival of Zhao Shijun.

Harukage Keitoku

晴气庆胤

Japanese intelligence officer and former backer of Zhao Shijun.

Li Gongshu

李公树

An individual whose arrest impacted the Military Statistics Bureau.

Sadao Kagesa

影佐祯昭

Japanese military official who departed alongside Harukage.

Captain Okamura

冈村

Japanese gendarmerie captain and acquaintance of Xiong Zhengxin.

Yuan Peiyu

袁佩瑜

An individual who perished during a botched intelligence operation.

You Duosun

尤多荪

Manager of Southeast Trading Company and former comprador.

Tang Weida

唐伟达

An underground Communist party worker at Wing On No. 3 Factory.

Xu Zhigao

许志高

An intelligence operative working under Hu Xiaomin.

Gu Mingyue

古明岳

A Communist Party representative who once stayed at Zhao Shijun's home.

Xin Zhongkui

忻中奎

An intelligence section chief suspected of being a Kuomintang mole.

  • superior and subordinate (Director) Huang Shengdao

Huang Shengdao

黄生道

Intelligence department director who trusts his subordinates.

Li Linmu

李林木

An intelligence operative working under Hu Xiaomin.

Ge Weiwu

葛维武

An intelligence operative currently undergoing background screening.

Jia Ziming

贾子铭

Commander of the Nanhui Anti-Japanese Self-Defense Corps detachment.

  • ally (Commander Huang) Huang Fa

Yu Jitai

于继泰

A 3rd Corps commander struggling under military pressure.

Han Zhen

韩臻

An experienced 138th Regiment commander stationed in Libao.

Ye Shiming

叶时鸣

An intelligence deputy section chief who was recently assassinated.

Xi Hereng

奚鹤礽

An operative caught red-handed and suspected of being a mole.

Zhuang Peiwen

庄培文

An intelligence operative who participated in capturing a suspect.

Yamaguchi Mozi

山口墨子

A Japanese gendarmerie special service agent.

Gu Zhiren

顾志仁

A figure who secretly supported the Chongqing government.

Qian Minxin

钱民新

A compromised operative turned traitor working in intelligence.

Yu Shenglong

余升龙

A military intelligence unit leader orchestrating assassinations.

Cheng Weijun

程蔚君

A traitorous operative hunting down his former unit.

Ma Zhihui

马智慧

A cautious courier for the Military Statistics Unit.

Shibuya

涩谷

A Japanese captain receiving intelligence reports.

Yang Hui

杨辉

An intelligence section leader under Hu Xiaomin.

Zhu Fuming

诸福鸣

An intelligence officer suspected of leaking information.

Wu Chengjie

吴成杰

A targeted individual previously captured.

You Fugeng

尤馥赓

A corrupt chief inspector of the police station.

He Zuolin

贺佐临

An underground operative collaborating with Gu Huiying.

Sheng Jiyuan

盛际元

Director of Minchang Machinery Factory and former naval academy student.

Geng Shengbing

耿生炳

A notorious smuggling king operating around Wusong.

Yan Sen

颜森

Deputy leader of New Unit 2.

Tang Dongping

唐东平

An individual permanently dismissed from service.

Shen Liyong

沈黎勇

Political training director of the Northern Jiangsu Pacification Commission.

  • colleague and rival (Hu Xiaomin) Hu Xiaomin
  • benefactor and handler (Boss Dai) Dai Dunbang

Dai Dunbang

戴敦邦

A businessman seeking protection from Hu Xiaomin after a smuggling arrest.

  • superior and protector (Director Hu) Hu Xiaomin
  • ally and patron (Director Shen) Shen Liyong

Shen Fahai

申法海

Warden of the Wujin Maojia Nong detention center.

  • adversary (Director Shen) Shen Liyong

Lin Weida

林伟达

An assassination squad leader of the Military Statistics.

Zeng Baishan

曾柏山

A bodyguard working under Sun Mozi.

Wan Qianliang

万千良

A defector who surrendered to the puppet regime.

Xianglian

香莲

A woman connected to Feng Wu's living situation.

Zhou Xixing

周西行

An intelligence group leader at Number 76.

Wang Dehuan

王德欢

An alias used by Zhang Xiaoru for underground activities.

Xia Zongjiang

夏宗江

Intelligence section chief of the second operation unit.

  • subordinate (Director) Xu Junhe

Jiang Zhilin

江之林

Commander of the General Corps and the first action unit.

Wu Mingshan

邬铭山

A communist arrested in Qingpu and later released.

Xiong Wuzhou

熊伍洲

An important CPC central figure whose luggage was intercepted.

Tang Yiguan

汤一贯

An operative delivering intelligence reports.

Hu Yingming

胡颖明

Hu Xiaomin's father.

Jiang Shudong

姜曙东

Deputy squad leader unjustly suspected of espionage activities.

Wu Zhenming

吴震明

Ambitious squad leader scheming to frame his rival for promotion.

  • informant (Director Hu) Hu Xiaomin
  • rival (Jiang Shudong) Jiang Shudong

Dai Li

戴立

Director of the Military Statistics Bureau.

Chen Guoliang

陈国梁

Member of the Eastern Peace Association targeted for liquidation.

Xuesong

雪松

A deep-cover secret agent formerly linked to Huang Shengdao.

Liang Bohua

梁伯华

An operative previously exposed by Li Linmu.

Kubota

久保田

A Japanese military man and compatriot of Watanabe.

Chang Mingsheng

常明生

A former military man and Whampoa alumnus arriving in Nanjing.

Xu Asu

许阿苏

An informant providing questionable intelligence.

Wang Yukun

王玉琨

A Nationalist military intelligence special envoy.

Zhuang Ruzhang

庄如璋

An operative targeted by military intelligence.

Zhou Xitan

周西坦

A person currently protected by Number 76.

Lei Yonghui

雷勇辉

Chief of the First Division intelligence section.

Li Kexi

李克希

An intelligence operative who was recently eliminated.

Qian Renlong

钱人龙

A concession patrolman and secret underground operative.

He Mingyuan

贺明远

An intelligence section group leader seeking advancement.

Ono Taro

小野太郎

A Japanese official supporting the puppet regime.

Xie Zhiting

谢芝庭

An economic expert and bank council member recently assassinated.

Cao Bingsheng

曹炳生

A former member of the French Concession police eliminated by Hu.

Ding Zhilan

丁芝兰

An operative working closely with Hu Xiaomin.

Lin Ying

林英

Zhejiang Provincial Committee Secretary of the CCP.

Liu Yongjian

柳永坚

A traitor who defected to the enemy.

Shi Duanjun

石端均

An operative acting as an enemy informant.

Masakazu Kawabe

河边正三

Chief of Staff of the Japanese China Expeditionary Army.

Colonel Togo

都甲

A Japanese planning section chief involved in negotiations.

Yang Changnian

杨常年

An operative from Chongqing who was captured.

Liu Fangnan

刘方南

A Chongqing agent who came to carry out an assassination.

Yan Qian

严乾

An undercover agent codenamed River-Crossing Pawn working with Number 76.

Wang Fangxiong

王方雄

A former member associated with New Unit 2.

Hong Xia

洪霞

An acquaintance who teased Hu Xiaomin about marriage.

Chen Peiwen

陈培文

An acquaintance curious about Hu Xiaomin.

Daofeng

刀锋

An informant providing intelligence to the puppet regime.

Mr. Mu

木先生

An underground contact scheduled for a secret meeting.

Mother Liu

刘妈

A trusted domestic servant working in the household.

Zhang Renyuan

张仁元

An informant who leaked the location of party members.

Yuan Mawen

元马文

Jiangsu Provincial Party Headquarters Director captured by intelligence.

Wu Rushu

吴如树

An anti-Japanese operative who managed to avoid capture.

Qiu Bingkui

邱炳奎

An associate representing Wan Molin who fears Hu Xiaomin.

  • informant (Director Hu) Hu Xiaomin
  • superior (Mr. Wan) Wan Molin

Wan Molin

万默林

An influential figure managing assets in the Du Mansion.

Xiong Wuzhou

熊伍州

An individual whose whereabouts are being investigated.

Murashige

村上重

A Japanese official stationed in Nantong.

Jin Junwu

金君务

An operative associated with the special operations.

Zhang Xiaotong

张小通

Former director of the Kuomintang party investigation statistical office.

Qian Ruheng

钱如珩

An office worker and orderly caught between family and intelligence duties.

Zhuang Zhixing

庄知行

An administrative official at the pacification office.

Qian Weizong

钱慰宗

Qian Ruheng's older brother and an underground New Fourth Army operative.

Zhong Zaixi

仲宅西

A deceased New Fourth Army operative.

Wu Zhiren

吴之仁

An alias associated with a New Fourth Army contact.

Qiu Wanzhi

邱万芝

An office staff member delivering documents.

Shen Sanfan

申三番

An associate and fixer operating in Shanghai.

Gong Wanjun

龚万军

A military officer replaced during Hu Xiaomin's reshuffle.

Xu Guoliang

徐国良

A military officer replaced during Hu Xiaomin's reshuffle.

Cheng Pucheng

成朴诚

An official whose corrupt assets were seized by the military department.

Chen Yuyin

陈玉尹

A prominent political figure allied with the Gongguan faction.

Wu Shunjia

吴顺佳

An operative connected to Cheng Weijun's network.

Dong Shu

董枢

A target marked for assassination by the military intelligence unit.

Qin Xiude

秦修德

An intelligence deputy group leader cooperating with Liu Bingyuan.

Zheng Shisong

郑士松

An operative working alongside Chen Mingchu.

Chen Diyan

陈第燕

Chen Mingchu's younger sister.

Chen Zuji

陈祖基

A corrupt manager and traitor detained by military intelligence.

  • Detainee and captor (Director Hu) Hu Xiaomin

Wu Chengzong

吴承宗

Manager of Wufu Company and former trading company manager.

  • Business Associate (Director Hu) Hu Xiaomin

Jiao Yicheng

焦一诚

An intelligence operative closely connected to Hu Xiaomin.

  • Colleague (Director Hu) Hu Xiaomin

Zhang Guozhen

章国震

Guard captain of the first security brigade.

Kitamura Ichiro

北村一

A Japanese operative killed during the graveyard shootout.

Tanaka

田中

A Japanese intelligence operative killed in the attic.

Mei Yifang

梅冶方

An official aware of treasonous communications.

Tong Guozhong

童国忠

An operative assisting in the surveillance operation.

Pan Chenkai

潘承恺

An operative tracking targets at the ballroom.

Ou Xueli

欧雪莉

A popular ballroom dancer and secret agent.

Lei Xiaoyu

雷晓宇

A regiment commander executed for abandoning his post and suspected collaboration.

  • adversary (Director Hu) Hu Xiaomin
  • subordinate (Commander) Yang Zhenlan

Yang Zhenlan

杨振兰

A division commander who pragmaticly abandoned his compromised subordinate.

  • superior (Lei Xiaoyu) Lei Xiaoyu

Wei Yaoxian

韦耀先

An intelligence operative who reported on the suspicious military retreat.

Ye Shuying

叶淑英

Widow of Zhao Shijun.

Han Ziheng

韩子恒

Minister of the newly established Political Department.

Takeo Imai

今井武夫

A Japanese military officer and mentor to Han Ziheng.

Cheng Dejin

程德金

A loyal steward working for Shen Sanfan.

  • subordinate (Master) Shen Sanfan

Locations 170

Southern Song Dynasty

南宋

The historical Chinese dynasty where the protagonist transmigrated.

Jin Dynasty

金国

A rival empire opposing the Song.

Western Xia

西夏

A neighboring regime involved in espionage.

Mongolia

蒙古

A rising northern power posing a massive threat.

Shanghai

上海

A major city controlled by the Japanese during the wartime era.

Sanmen County

三门县

A remote county where the party members previously endured hardships.

Nanjing

南京

A major city where the assassination plot takes place.

Central Hotel

中央饭店

A prominent hotel located in Nanjing.

Fuzimiao

夫子庙

A bustling district in Nanjing featuring the International Ballroom.

Yannianfang No. 9

延年坊9号

A clandestine safehouse used for secret operational meetings.

Jiufeng Teahouse

九风茶楼

A designated public contact location for urgent communications.

Number 76

76号

The notorious puppet regime intelligence headquarters in Shanghai.

Suzhou

苏州

A major city in Jiangsu province.

Henglin Town

横林镇

A town central to the rice riot incident.

Aidang Village

爱棠路爱棠新村

A residential neighborhood in Shanghai.

Dade Alley

大德里

A residential alley where Shi Jinsong lives.

Tongtai Alley

同泰里

A residential alley where Pan Xianwen lives.

Lichanglong Hardware Store

利昌隆五金商行s

A hardware store serving as a Kuomintang intelligence station.

Hongkou

虹口

A district heavily guarded by Japanese military forces.

Pudong Nanhui

浦东南汇

An area targeted in recent Japanese military sweeping operations.

Baiji Rice Shop

柏记米号

A rice shop serving as a covert contact station.

Ningbo

宁波

A coastal city where Dai Langru previously operated.

Guangci Hospital

广慈医院

A hospital located near the meeting site.

Guangzhou Hotel

光州饭店

A hotel designated for a secret rendezvous.

Honglian Apartment

鸿莲公寓

A foreign-managed apartment building located on Huanlong Road.

Yennianfang No. 7

延年坊7号

Hu Xiaomin's personal safe house.

Shiliupu Wharf

十六铺码头

A bustling wharf and transit point in Shanghai.

Daguanzhuang

大官庄

A stronghold captured by the New Fourth Army.

Jijiashi

季家市

A stronghold targeted in the military offensive.

Huangzhuang

黄庄

A stronghold targeted in the military offensive.

Nantong

南通

A city where local forces and chess clubs are located.

Taixian

泰县

A county where Hu Xiaomin relocates.

Yancheng

盐城

Location of the New Fourth Army headquarters.

Central Hotel

中央旅社

A designated meeting location mentioned in the code.

Fumin Hospital

福民医院

A hospital where injured Japanese officers are treated.

Yan'an

延安

The revolutionary base area destination for Zhou Jinming.

Simalu

四马路

A bustling commercial and entertainment street in Shanghai.

Huaili Alley

会乐里

A well-known lane in Shanghai housing entertainment establishments.

Chongqing

重庆

A major wartime city connected by a profitable trade route.

Daxin Company

大新公司

A major department store located in Shanghai.

No. 5 Jiuruli

九如里5号

A covert contact location used by the provincial committee.

Xiafei Road

霞飞路

A prominent street in Shanghai.

Xiafei Market

霞飞市场

A public market located along Xiafei Road.

Yannianfang

延年坊

A residential alleyway in Shanghai.

Father Jin Road

金神父路

A specific street referenced in Shanghai.

Hong Kong

香港

A prominent external city linked to intelligence and escape routes.

Lichanglong Hardware Store

利昌隆五金商行

A hardware store used as an intelligence cover location.

Pudong

浦东

A district across the river in Shanghai.

Chunpingfang

春平坊

A residential district located in Shanghai.

Huierdeng Dance Hall

惠尔登舞厅

A dance hall frequented by intelligence operatives.

Shanghai North Station

上海北站

A railway station targeted for a failed assassination attempt.

Hubei

湖北

A province where Xiong Zhengxin was previously banished.

Northern Jiangsu

苏北

A revolutionary base area receiving covert grain shipments.

Broadway

百老汇

An upscale residential area where Captain Okamura resides.

The Bund

外滩

A prominent waterfront area in Shanghai.

Jiangsu

江苏

A province targeted by Japanese intelligence and military scrutiny.

Yangzhou

扬州

A city containing a New Fourth Army base area.

Taicang

太仓

A town visited by Hu Xiaomin by boat.

Xueping Apartment

雪萍寓

An entertainment establishment located in Simalu, Shanghai.

French Concession

法租界

A foreign-administered concession area in Shanghai.

Southern Jiangsu

苏南

A region in Jiangsu experiencing military conflicts.

Liyang

溧阳

A county relocated by the provincial government.

Guangde

广德

A county that fell during the enemy offensive.

Xuancheng

宣城

A city that fell during the military offensive.

Langxi

郎溪

A county town impacted by military operations.

Taihe County

太和县

A temporary office location for the provincial government.

Fuyang

阜阳

A city near the provincial government's new base.

Linquan County

临泉县

A temporary location where government organs operated.

Qianshan, Jiangxi

江西铅山

Location of the Third War Zone headquarters.

Jixi

绩溪

Location of the Jiangnan Administrative Office.

Lishui

溧水

A recovered base area in the southern region.

Gaochun

高淳

A newly opened district and county area.

Haian

海安

A location near Nantong targeted by military operations.

Libao Town

李堡镇

Headquarters location of the 138th Regiment.

Matang

马塘

A defense line location inspected by officials.

Fengli

丰利

A defense line position.

Bencha

栟茶

A defense line position.

Zhongzhenfang

中振坊

A residential lane in Shanghai.

Dongfang Hotel

东方饭店

A hotel where Hu Xiaomin and Li Gongshu held a secret meeting.

Huacun

华村

A residential area populated by traitors west of the agency.

Mingdeli

明德里

A street location south of Fuxu Road.

Xinhuali

新华里

A residential alleyway where the courier lives.

Laozha Police Station

老闸捕房

A heavily guarded police station operating within the international settlement.

Wusong

吴淞

A strategic area near Shanghai known for smuggling operations.

Changzhou

常州

A city under the security branch's jurisdiction.

Wujin

武进

A county jurisdiction overseeing the local detention center.

Maojia Nong

毛家弄

An alley location housing the local detention facility.

Julu Road

巨籁达路

A street location housing an intelligence stronghold.

Lorden Road

劳尔登路

A designated road intersection in Shanghai.

Kangjiaqiao No. 62

康家桥62号

An intelligence office building housing multiple action units.

Central Jiangsu

苏中

A strategic region in Jiangsu active during the war.

Wuxi County

无锡县

A county controlled by Japanese forces.

Chang'an District

长安区

A district in Wuxi County resisting Japanese occupation.

Taixing

泰兴

A town near the highway in the war zone.

Huangqiao

黄桥

A strategic town near Taixing.

Huaihai Region

淮海区

A region active in military campaigns.

Huaiyin

淮阴

A city in the Huaihai region.

Shuyang

沭阳

A location in the Huaihai region.

Guanyun

灌云

A location in the Huaihai region.

Guan River

灌河

A river north of the liberated areas.

Shanghai Citizens Association

上海市民协会

A civic organization operating under Japanese occupation.

Tongren Hospital

同仁医院

A hospital in Shanghai where Liu Bingyuan is recovering.

Zhihua Textile Factory

志华纺织厂

A textile factory managed by Gu Zhiren.

Bank of China Villa

中行别业

An employee residential estate serving as a secret contact station.

No. 4, Lane 149, Yuyuan Road

愚园路149弄4号

A target location for military intelligence operations.

Foch Road

福煦路

A street in Shanghai where operations and incidents took place.

Zhanghuang Port

张黄港

A port destination for the Antai steamship route.

Liuliqiao Town

六里桥镇

A town where the operation against underground agents took place.

Pingyangfang

平洋房

A residence housing Japanese officials.

First Division

一处

The First Division of the intelligence headquarters.

Sanyuanfang

三元坊

A well-known lane in Shanghai featuring entertainment establishments.

Metropolis Ballroom

大都会舞厅

A dance hall in Shanghai where Xie Zhiting was assassinated.

Gordon Road

戈登路

A street location where the Metropolis Ballroom shooting took place.

Huxi

沪西

A western district of Shanghai with complex jurisdictional divisions.

Gu Residence

顾公馆

The private residence of the Gu family visited by Hu.

Zhejiang

浙江

A province where underground CCP activities take place.

Hangzhou

杭州

A city where Liu Yongjian is located.

Wenzhou

温州

A city mentioned in connection with recent operations.

Liuhe County

六合县

A county north of Nanjing hosting peace negotiations.

Qingfuli Lane

庆福里

A residential lane where surveillance operations were conducted.

Airenli No. 7

爱仁里7号

A secret meeting location used for clandestine operations.

Great China Hotel

大中华饭店

A hotel where Zhuang Ruzhang was assassinated.

Finance Bureau

财政局

A government financial institution in Shanghai.

Beile Road

贝勒路

A street located within the French Concession.

Kangti Road

康悌路

A street in Shanghai intersecting Beile Road.

Nanshi Detention Center

南市看守所

A detention facility for holding political prisoners.

Political Police Department Detention Center

政治警察署看守所

A high-security detention facility operated by the political police.

No. 6 Jixian Village, Nanshi Jingting Road

南市警厅路集贤村6号

A specific residential address location in Nanshi.

Huashang Hotel

华商旅社

A hotel used as a decoy location by the intelligence unit.

Du Mansion

杜公馆

A prominent residence and estate in Shanghai.

Zilaihuo Street

自来火街

A street location where the Yaoji Hotel is situated.

Yaoji Hotel

姚记旅馆

A hotel located in the French Concession.

No. 3, Lane 473, Yuyuan Road

愚园路473弄3号

A residential address in Shanghai.

Taizhou

泰州

A city housing the Japanese gendarmerie branch office.

Songjiang

松江

A city where Zhang Xiaotong originates from.

Shen Residence

申公馆

A prominent mansion located in Shanghai.

Dawangzhuang, Xuyi

淮南盱眙县大王庄

A base area village hosting the CCP Central China Bureau.

Ministry of Finance

财政部

A government ministry that issued currency prohibition policies.

Legislative Yuan

立法院

A national legislative body of the government.

Executive Yuan

行政院

A top administrative organ of the government.

Qingxiang Committee

清乡委员会

A regional pacification and security committee.

Triangle Park

三角公园

A park near Tongtai Alley where an abandoned rickshaw was found.

Special Operations Headquarters

特工总部

The intelligence headquarters of the puppet regime.

Mei Kikan

梅机关

The Japanese intelligence agency operating in Shanghai.

Sanji Radio Training Institute

三极无线电传习所

A radio training school involved in espionage activities.

Fenglinqiao

枫林桥

A specific location housing the radio training institute.

Jing'an Temple Road

静安寺路

A bustling street in Shanghai known for its lively atmosphere.

Cangzhou Hotel

沧州饭店

A famous luxury hotel in Shanghai.

Military Intelligence Shanghai New District

军统上海新区

A regional branch office of the military intelligence agency.

Cathay Hotel

华懋饭店

A prestigious and luxurious hotel located in Shanghai.

Wufu Company

五福公司

A prominent smuggling firm backed by the Special Operations Headquarters.

Southeast Trading Company

东南贸易公司

A major smuggling firm directly controlled by the Japanese.

Guanglilai Trading Company

广利来贸易公司

A trading company where Wu Chengzong previously served as manager.

International Settlement

公共租界

The foreign-administered public concession district in Shanghai.

Nanshi

南市

A historic old city district in southern Shanghai.

Wing On No. 3 Factory

永安三厂

A major cotton mill factory experiencing labor strikes.

Daxia University

大夏大学

A renowned university where Zhang Xiangqing works as professor.

Foreign Cemetery

外国公墓

A cemetery in Shanghai where the shootout occurred.

Haig Road

海格路

A street in Shanghai with quiet alleyways.

Baipu Town

白蒲镇

A strategically contested town where military supplies were seized.

Tongfuli Lane

同福里

A residential lane where surveillance operations occurred.

Dapuqiao

打浦桥

A district where Xianglian resides.

Jessfield Road Number 76

极司菲尔路76号

The address of the puppet regime intelligence headquarters.

Whampoa Military Academy

黄埔军校

A prestigious military academy producing elite officers.

Dong'an County

湖南东安县

Hunan birthplace and home county of Chang Mingsheng.

Jiangsu Provincial Party Headquarters

江苏省党部

Regional Kuomintang party headquarters targeted by intelligence operations.

Lingyin Road No. 8

灵隐路8号

The new headquarters of the Political Security Bureau in Nanjing.

Anhui

安徽

A province partially within Hu Xiaomin's jurisdiction.

Guangdong

广东

A southern province with a direct subordinate bureau.

Zhaofeng Nightclub

兆丰夜总会

A nightclub owned by Shen Sanfan taken over by intelligence.