Ferocious Island
凶岛 A notorious prison island used to house the most wicked and dangerous criminals. It recently reportedly sank into the Dead Sea.
Dead Sea
死海 A legendary body of water surrounding Ferocious Island where regular ships cannot float; only specialized Ebony Boats can traverse its waters.
Chu Prefecture
滁州 The administrative region governing the waters of the Dead Sea where Ferocious Island was located.
Nanlan County
南兰郡 A regional jurisdiction containing the prison where Liu Yangzong was held.
Great Xuan Kingdom
大玄国 The primary sovereign state where the story takes place.
Chuzhou Prefecture
滁州郡 A regional administrative division within the Great Xuan Kingdom.
Whitewater City
白水城 A city located within Chuzhou Prefecture, near where the protagonist is being hunted.
Yangyuan City
阳元城 A city located in Zhaonan County and the ancestral home of Liu Ming.
Leichi Mountain
雷池山 A mountain region associated with secret realms and dangerous beasts.
Gunan City
谷南城 A bustling city filled with numerous commercial shops.
Boyuan Island
鳖元岛 An island featuring various forces and bustling cities.
Crystal Valley
晶谷 A location featuring mining pits and patrolling guards.
Sea Emperor Palace
海皇宫 A heavily guarded underwater fortress ruled by sea demons.
Barbarian Ghost Sect
蛮鬼宗 One of the major cultivation sects of the Great Xuan Kingdom.
Skymoon Sect
天月宗 One of the allied sects participating in the campaign.
Wind-Fire Gate
风火门 One of the five major sects allied against the sea forces.
Blood River Hall
血河殿 One of the major sects involved in the coalition army.
Nine Apertures Mountain
九窍山 One of the five major sects of the Great Xuan Kingdom.
Yuanmo Sect
元魔门 A powerful sect leading the assault on the eastern front.
Zhaode Sect
昭德宗 One of the prominent sects in the eastern coalition forces.
Wanmiao Gate
万妙门 One of the major allied sects attacking the Sea Emperor Palace.
Vast Sea Domain
沧海之域 A vast oceanic region where the Sea Emperor Palace resides.
Demon Tian Ji
魔天记 A cultivation novel written by Wang Yu.
A Record of a Mortal's Journey to Immortality
凡人修仙传 A famous cultivation novel written by Wang Yu.
Portal to the Immortal World
玄界之门 A new novel by Wang Yu serialized starting in 2016.
Nine Nether Underworld
九幽冥界 A dark realm filled with ghostly energy and nether water.
Youshui Domain
幽水域 A dangerous territory located within the nether realms.
Mingshui Domain
冥水域 A region known for its prominent peaks and underworld beasts.
Mingyue Mountain
冥岳山 A towering, majestic peak piercing straight into the clouds.
Taiqing Gate
太清门 A prominent human cultivation sect to which Liu Ming belongs.
Zhongtian Continent
中天大陆 The vast mainland realm where human cultivators reside.
Yunchuan Continent
云川大陆 A major landmass inhabited by human sects.
Yunchuan Waters
云川海域 A vast oceanic region near the continent.
Azure Scaled Tribe
青鳞族 One of the three major sea-clan tribes.
Red Scaled Tribe
赤鳞族 One of the three major sea-clan tribes.
Silver Scaled Tribe
银鳞族 One of the three major sea-clan tribes.
Xiaoyan Realm
小炎界 A mystical realm rich in fire-attribute cultivation materials.
Wilderness Continent
蛮荒大陆 A vast and dangerous primal mainland realm.
Luo City
洛城 A bustling city with a strong presence of various factions.
Lanmu Chamber of Commerce
蓝木商行 A powerful commercial firm operated by the Lanmu clan.
Baizhen Pavilion
百珍斋 A prestigious and well-reputed trading shop in the marketplace.
Guanghan City
广寒城 A bustling and expansive city frequented by powerful cultivators.
Moyuan Mystic Realm
魔渊秘境 A dangerous and mysterious mystic realm holding great opportunities.
Yourong City
幽戎城 A city where the Liu family maintains a reception presence.
Town-Demon Tower
镇妖塔 A heavily restricted magical tower used to seal fierce demons.
Giant Demon Mountain
巨魔山 The majestic mountain housing the headquarters of the Yuanmo Sect.
Jinguang City
金光城 A major human stronghold city defending against the ghost army.
Tiangong Sect
天工宗 A human sect renowned for advanced puppets and mechanical warships.
Puppet City
傀儡城 The stronghold city where the Tiangong Sect is stationed.
Haoqi City
浩气城 One of the four major human army stronghold cities.
Fumo City
伏魔城 One of the four major human army stronghold cities.
Taitian Fortress
泰天要塞 A central strategic human military fortress in the region.
Netherworld Ghost Land
幽冥鬼地 A dangerous realm filled with dense yin energy and ghosts.
Tianma Prairie
天马草原 A restricted grassland where crystal-level cultivators cannot enter.
Jinge Sect
金戈宗 A local cultivation sect in the region.
Wanshou Pool
万寿潭 A cultivation faction mentioned by cultivators.
Bai Family
白家 An influential family connected to Liu Ming's past.
Xiaoyao Palace
霄瑶宫 An ancient sect renowned for pure female cultivators.
Wanling Mountain Range
万灵山脉 The mountain range where Taiqing Gate is located.
Luoyou Peak
落幽峰 One of the peaks of Taiqing Gate, led by Yin Jiuling.
Piaomiao Peak
缥缈峰 One of the major peaks of Taiqing Gate.
Cuiyun Peak
翠云峰 One of the major peaks of Taiqing Gate.
Tianjian Peak
天剑峰 The sword-focused peak of Taiqing Gate.
Huanmie Peak
幻灭峰 One of the major peaks of Taiqing Gate.
Tianfeng Cave
天风洞 A wind-filled cave used by inner disciples for cultivation.
Tianfeng Valley
天风谷 A valley characterized by perpetual and fierce gales.
Taiyin Cave
太阴洞 A prominent cultivation cave with extremely high yin energy.
Xuling Tower
虚灵塔 A mystical tower with thirty-six floors for trials.
Upper Realm Ruins
上界废墟 A dangerous and treasure-filled ancient ruined realm.
Tianmen Secret Realm
天门秘境 A restricted trial ground previously visited by cultivators.
Beidou Pavilion
北斗阁 A prominent cultivation sect participating in the ruins expedition.
Moxuan Sect
魔玄宗 A powerful demonic cultivation sect.
Moyuan Tower
魔渊塔 A mysterious tower located deep within the mystic realm holding great opportunities.
Moyuan
魔渊 A dangerous abyss filled with powerful demonic corpses and heavy miasma.
Jiyuan Island
鲚元岛 An island mentioned where past battles took place.
Hundred Hunt Pavilion
百猎斋 A remote market shop dealing in rare beast materials.
Haoran Academy
浩然书院 A scholarly cultivation institution.
Tianyao Valley
天妖谷 A faction associated with beast-like or demonic cultivators.
Changyang Market
长阳坊市 A marketplace visited by Liu Ming.
Jiuyou Peak
九幽峰 One of the peaks of Taiqing Gate.
Myriad Demon Palace
万妖殿 An ancient mysterious hall filled with powerful beast souls.
Jinyu Sect
金玉宗 A prominent cultivation sect seeking the void beast.
Xuanjing
玄京 The capital city of the Great Xuan Kingdom.
Bailing House
百灵居 A prominent commercial establishment and shop in Xuanjing.
Jubao Tower
聚宝楼 A rival commercial faction competing with Bailing House.
Silver Spring Valley
银泉谷 The ancestral home and scenic valley of the Long family.
Piaohong Courtyard
飘鸿院 A specific courtyard faction within the outer sect.
Yunchuan Island
云川岛 An isolated island located within the vast Canghai Region.
Nanpan Mountain
南盘山 A mountain location where outer disciples take on missions.
Heiyang Mountain Range
黑阳山脉 A dangerous mountain range inhabited by fierce demonic beasts.
Wanling Mountain
万灵山 A prominent mountain region known for its spiritual energy.
Misan Peak
縻縿峰 One of the distinctive peaks within the mountain ranges.
Two Realms Ridge
两界岭 A crucial strategic frontier battleground against the invading insect army.
Nanhui City
南辉城 A major human fortress city serving as the military headquarters.
Evil Ghost Path
恶鬼道 A dangerous and perilous realm of the netherworld.
Jiuyou
九幽 A dark and desolate underworld domain.
Shennong Valley
神农谷 A renowned medicinal valley famed for secret pills and elixirs.
Nanming City
南明城 A large ruined city currently occupied by the moth-people army.
Xuanmeng Mountains
璇梦山脉 The mountain range where the Ouyang family resides.
Nanming River
南明江 A dried-up river located near Nanming City.
Fengyun County
奉云郡 One of the seventy-two counties of the Great Xuan Kingdom.
Lushui City
泸水城 A major prosperous trading and Qi-refining hub in Fengyun County.
Bai Estate
白府 The grand and influential estate of the Bai family in Lushui City.
Iron Fire Valley
铁火谷 A valley serving as the primary battlefield.
Miaogu Market
苗蛊坊市 A bustling trade market controlled by the Qingman Tribe.
Qingman Tribe
青蛮部落 A powerful barbarian tribe ruling over the Miaogu Market.
Mingshui Pavilion
明水阁 A spiritual weapon shop in Zhenyuan City.
Zhenyuan City
甄元城 A bustling city visited by Liu Ming.
Zhuque Street
朱雀街 A quiet street within Zhenyuan City.
Longfeng Association
长风会 An organization based on the Green Fish Island.
Green Fish Island
青鱼岛 An island where the Longfeng Association resides.
Zixiao Taoist Temple
紫霄观 A sect requested for reinforcements by the Longfeng Association.
Jinyu Alliance
金玉盟 A major faction in the archipelago competing over resources.
Tianxiang Pavilion
天香阁 One of the top sects and parent faction of the Jinyu Alliance.
Southern Sea Region
南海之域 The foreign sea realm where Liu Ming is currently stranded.
Bailian Pavilion
百炼阁 A pavilion containing a secure room used by Liu Ming.
Xu Family Fortress
许家堡 A fortified stronghold controlled by the Xu family.
Cangman Mountain
苍蛮山 A vast mountain range where the Xu family's mineral deposits lie.
Xu Family Mineral Mine
许家脉矿 A mining site located in the eastern region of Cangman Mountain.
Jiuying Mountain
九婴山 A prominent mountain peak of the sect.
Life and Death Pavilion
生死阁 A notorious pavilion handling bounties on criminals.
Fengling Courtyard
风凌院 Another courtyard faction within the outer sect.
Xuan Hall
玄殿 A central hall handling mission rewards and sect business.
Five Elements Hall
五行殿 A hall managing the elemental spiritual caves for cultivation.
Huayi Sect
化一宗 A mysterious sect involved in the secret realm.
Sorrow of the You King
幽王之殇 A mysterious domain or location.
Land of the Spirit Pond
灵池之地 A restricted sect area with extremely dense primordial Qi for seclusion.
Wanman Mountain Range
万蛮山脉 A vast and dangerous mountain range.
Guimo Desert
诡漠 A dangerous and harsh desert region.
Myriad Demons Continent
万魔大陆 A vast and perilous continent populated by powerful factions and demonic entities.
Black Wind Ridge
黑风坳 A remote and hazardous location where past battles took place.
Yinshi Mountain Range
阴尸山脉 A notorious mountain range filled with dense yin qi and eerie ghosts.
Chizhou
赤州 A territory home to the Lie family.
Inner Abyss
内渊 The deep, central region of the abyss.
Southern Wilderness
南荒 A remote and perilous wilderness region.
Wufeng Mountain
五峰山 A mountain location mentioned in past encounters.
South Sea
南海 A distant maritime region.