ZHNovel ZHNovel

Sign In to Your Account

Poor Lord

Poor Lord — Character & Lore Encyclopedia

寒门枭士

Bei Chuan

← Back to Novel

Characters 131

Xiaoyu

小玉

The village chief's lively daughter who is looked up to by the unmarried girls and young wives in the village.

  • Acquaintance (Jin Feng) Jin Feng

Zhang Liang

张凉

Lin Yunfang's husband who lost an arm in the battlefield years ago.

  • Wife Lin Yunfang

Village Chief

村长

A respected community leader responsible for managing village affairs and keeping the peace.

  • Village Leader (Jin Feng) Jin Feng

Cuihua

翠花

A hunter's concubine in the village who chats with the other women.

Xie Guang

谢光

A notorious local rascal known for being lazy, dishonest, and disrespectful toward women.

  • Enemy (Jin Feng) Jin Feng

Jin Feng

金锋

A former senior mechanical engineer from the 21st century who transmigrated into a feudal dynasty and took over the body of a struggling young blacksmith.

  • Fiancée (Guan Xiaorou) Guan Xiaorou
  • Acquaintance (Brother Jin) Li Shitou

Third Aunt

三婶子

A sharp-tongued local villager who quickly jumps to conclusions and complains loudly.

  • Villager (Jin Feng) Jin Feng

Guan Xiaorou

关晓柔

A remarkably beautiful and delicate young woman from Guanjiawan who ended up in the state-mandated matchmaking bride delivery team.

  • Fiancé (Brother Jin) Jin Feng

Zhang Xiaohua

张小花

Zhang Mancang's younger sister who helps forage for wild vegetables.

  • Brother Zhang Mancang

Zhang Mancang

张满仓

A local villager participating in the bride selection process.

Li Shitou

李石头

A hunchback villager known as one of the local bachelors.

  • Acquaintance (Brother Jin) Jin Feng

Lin Yunfang

林云芳

Zhang Mancang's sister-in-law who has been married into Xihewan for four or five years and is Guan Xiaorou's cousin.

  • Cousin Guan Xiaorou

Zhang's Mother

张家老娘

Zhang Mancang's elderly mother who knelt and kowtowed to express immense gratitude to Jin Feng for saving her son's life.

  • Benefactor (Brother Jin) Jin Feng
  • Son (my son) Zhang Mancang

Zuo Feifei

左菲菲

Jin Feng's loyal subordinate and leader of the shadow protection team.

Qing Mulan

庆慕岚

A noblewoman deeply passionate about military affairs and advanced weaponry.

Tie Shixin

铁世鑫

The head of the Privy Council managing military logistics.

A Juan

阿娟

A skilled member of the secret rifle team.

Zuo Zhiyuan

左之渊

A high-ranking official reviewing strategic weapon blueprints.

Wan Heming

万鹤鸣

A high-ranking official overseeing strategic developments.

Tang Xiaobei

唐小北

Jin Feng's clever and capable wife who is sharp-witted.

Princess Lujie

露洁公主

An observant princess from the Eastern barbarians curious about the realm.

Jin Peng

金鹏

A local commander or official assisting with maritime operations.

Hong Taoping

洪涛平

A key official in Donghai involved in naval and shipping matters.

Zheng Zhiyuan

郑驰远

A maritime official and associate stationed in Donghai.

Mancang

满仓

A skilled worker responsible for overseeing early steam engine manufacturing.

Zhao Yue

赵岳

A former military advisor for the Northern Expedition Army and acquaintance of Jin Feng.

Wei Wuya

魏无涯

A renowned divine doctor assisting Jin Feng with agriculture and medicine.

Old Tan

老谭

A greenhouse researcher passionately cultivating crops alongside Wei Wuya.

Aunty Tan

谭大娘

An acquaintance whose husband passionately researches crops in the greenhouse.

Chen Anjie

陈安捷

The ambitious Crown Prince of Qin allied with Western Xia.

  • Ally (Sixth Prince) Li Lingrui

Li Lingrui

李凌锐

The Sixth Prince of Western Xia commanding military forces.

  • Ally (Crown Prince) Chen Anjie

Zheng Fang

郑方

A loyal military commander guarding Dasanguan.

Lao Sui

老隋

An airship pilot of the Zhenyuan Escort Agency.

Ninth Princess

九公主

A key royal figure leading secret intelligence operations.

Prince Xiang

襄王

A regional ruler harboring ambitions against Jin Feng.

Prince Jin

晋王

A rival prince who attacked Jin Feng's territory.

Prince Qin

秦王

A hostile prince leading armies against Jin Feng.

Bei Qianxun

北千寻

Mother of Jin Shikai.

Jin Shikai

金石开

Son of Bei Qianxun who succeeded to the throne.

  • Mother Bei Qianxun
  • Father Jin Feng

Run Niang

润娘

A close companion who traveled overseas with Jin Feng.

Heming

鹤鸣

A core imperial official involved in secret state projects.

Da Qiang

大强

A military subordinate involved in maritime operations.

Liu Heizi

刘黑子

A reliable naval commander leading water troops.

Tang Dongdong

唐冬冬

A key associate managing factory operations.

Ah Mei

阿梅

A loyal personal bodyguard protecting Qing Mulan.

Liu Tie

刘铁

The Village Chief's son accompanying the group to town.

Chen Laoliu

陈老六

An experienced local hunter from Xihewan.

Xiao'e

小娥

Guan Xiaorou's young and mistreated sister.

  • Sister Guan Xiaorou

Madam Guan

关刘氏

Guan Xiaorou and Xiao'e's impoverished mother.

  • Daughter (Xiaorou) Guan Xiaorou
  • Son-in-law Jin Feng

Guan Zhuzi

关柱子

Guan Xiaorou's older brother.

  • Wife (Sanya) Tian Sanya
  • Sister (Good-for-nothing) Guan Xiaorou

Tian Sanya

田三丫

Guan Zhuzi's shrewish and sharp-tongued wife.

  • Husband Guan Zhuzi
  • Sister-in-law (Good-for-nothing) Guan Xiaorou

Liu Qingyuan

刘庆元

A resident of Xihewan who witnessed the tiger hunt.

Granny Wu

五奶奶

An elder in Guanjiawan who took in and protects Tang Dongdong.

Zhou Changlin

周长林

A major cloth merchant in the prefecture city.

Xiao Bei

小北

A ten-year-old girl working hard to support her sick mother.

Chief Constable Zhang

张捕头

A local constable searching for the tiger-slaying hero.

Qing Huai

庆怀

A noble Marquis who came to meet the tiger-slaying hero.

  • Acquaintance (Warrior) Jin Feng

Xiaohuzi

小虎子

A young village child who mistook visitors for bandits.

Zhong Wu

钟五

A loyal and skilled guard serving under Marquis Qing Huai.

  • Subordinate (Lord Marquis) Qing Huai
  • Acquaintance (Sir) Jin Feng

Dongdong

冬冬

A local villager who shared information with Zhang Liang.

He Wei

何伟

A loyal guard serving under Marquis Qing Huai.

  • Subordinate (Lord Marquis) Qing Huai
  • Acquaintance (Sir) Jin Feng

He Mingqin

何明钦

A dissolute young general who incompetently took over the Tielin Army.

Liu Qiong

刘琼

A loyal guard sent to deliver a letter to Bianjing.

Duke Qing

庆国公

Qing Huai's father and a veteran general in the military.

Qing Zheng

庆征

Qing Huai's older brother and eldest young master of the Duke's estate.

  • Brother (Third Brother) Qing Huai

Qing Fan

庆凡

Duke Qing's second son and Qing Huai's older brother.

  • Brother (Eldest Brother) Qing Zheng
  • Brother (Qing Huai) Qing Huai

Fang Lei

方雷

A dark-skinned warrior and comrade of Zhang Liang.

General Fan

范将军

A renowned iron-blooded general stationed at Weizhou.

Liu Yang

刘洋

An armory captain who suffered under He Mingqin and now pledges loyalty to Jin Feng.

  • Subordinate (Lord Marquis) Qing Huai
  • Subordinate (Lord Jin) Jin Feng

Xu Xiao

徐骁

A capable vice general serving in the Tielin Army.

Li Jikui

李继奎

A fierce Western Xia royal general holding deep hatred for Qing Huai.

Zhao San

赵三

A loyal personal servant accompanying the official.

Old Zhao

赵老头

An elderly man filled with admiration for Jin Feng's military command.

Yeli Lang

野利琅

A Western Xia soldier known for plundering the Central Plains.

Yeli Xiong

野利熊

A Western Xia general whose vanguard unit was trapped.

Zhang Qiwei

张启威

An ambitious general of the Dening Army seeking glory.

  • Subordinate (Commander) General Fan

Ashuo

阿硕

A Western Xia general tasked with rounding up Han slaves.

  • Subordinate (Commander) Li Jikui

Chen Ji

陈佶

The reigning emperor of the Dakang Dynasty.

  • Consort (Beloved Consort) Consort Liu

Consort Liu

刘贵妃

A favored imperial consort in the imperial palace.

Li Youde

李有德

The chief eunuch serving the emperor.

Fan Wenyuan

范文渊

The veteran general commanding the Zhenxi Army.

Zhou Guan

周贯

Minister of War of the imperial court.

Gao You

高攸

Grand Secretariat Chancellor of the imperial court.

Madam Qingzhong

庆钟氏

Qing Huai's biological mother and a concubine of Duke Qing.

Tong Guan

佟贯

Duke Chu and a political rival in the imperial court.

Li Gang

李钢

Left Chancellor of the Dakang court.

Elder Zhao

赵老

A wise and experienced veteran advisor assisting Jin Feng.

Heigou

黑狗

A desperate Han slave forced to betray his own people.

Nidan

泥蛋儿

A young Han slave tragically killed by Heigou.

Azhuo

阿卓

A Western Xia officer tasked with capturing horses.

Jin Feng

金峰

Commander of the Tielin Army facing a Western Xia invasion.

Zhuo Ban

卓坂

A capable Western Xia commander loyal to Li Jikui.

Ding Yunfei

丁云飞

Commander of the Ansu Army and son of Ding Zhaoqun.

Ding Zhaoqun

丁兆逡

Minister of War and father of Ding Yunfei.

Cheng Peng

程鹏

A steady and experienced commander of the Yongan Army.

Ada

阿达

A Western Xia general sent to retrieve grain and gather supplies.

Dong Fei

董飞

A military officer taking commands from Marquis Qing Huai.

Guan Xiao'e

关小娥

Guan Xiaorou's lively and cheerful younger sister.

  • Sister Guan Xiaorou
  • Brother-in-law Jin Feng

Liangzi

凉子

An industrious assistant helping Tang Dongdong with daily bookkeeping.

  • Superior (Sister Dongdong) Tang Dongdong

Tieniu

铁牛

A robust veteran soldier of the Tielin Army.

  • Comrade (Mr. Jin) Jin Feng

Dazhuang

大壮

An impoverished soldier belonging to the Tielin Army.

Tiechui

铁锤

An impoverished soldier belonging to the Tielin Army.

Uncle Liu

刘叔

Village chief managing local workers.

Xu Laosan

徐老三

Impoverished villager with a struggling family.

Guan Tiezhu

关铁柱

Guan Xiaorou's older brother who previously troubled her family.

  • Sister (Little Sister) Guan Xiaorou
  • Brother-in-law Jin Feng

Xiuniang

秀娘

Tiechui's loyal and hardworking wife.

  • Husband (Dear) Tiechui

Qing Liancheng

庆连城

Qing Huai's late uncle and the former Xichuan governor.

Qing Xinyao

庆鑫尧

Qing Mulan's older brother and the current Xichuan governor.

Huzi

虎子

Zhang Liang's young nephew and cargo delivery worker.

  • Uncle Zhang Liang

Secretary Zhou

周师爷

A corrupt official secretary controlling the Tieguan Mountain bandits.

Magistrate Zhang

张县令

The county magistrate manipulated by Secretary Zhou.

Sangouzi

三狗子

A local villager working at the construction site.

Liu Bei

刘备

A historical emperor referenced as a lineage parallel.

Xiaorou

晓柔

A gentle local villager connected to Jin Feng.

Shuanzi

栓子

A minor bandit leader extorting the local villages.

Liu Jiang

刘江

The chief bandit leader of Tieguan Mountain.

Wei Lao'er

魏老二

A local villager of Xihewan who fears bandit retaliation.

Li Mazi

李麻子

A local villager and member of the village protection squad.

Zhang Guzi

张谷子

A local villager and member of the village protection squad.

A Ju

阿菊

A petite female soldier from Jinchuan County harboring deep hatred for bandits.

  • subordinate and commander (Miss) Qing Mulan

Huzi

猴子

A nimble veteran scout.

Ah Lan

阿兰

A female soldier accompanying Chief Constable Zhang.

Wan Niang

婉娘

An older rescued woman acting as a leader among the girls.

Tiezi

铁子

A loyal soldier who speaks up against the county coroner.

Zhang Kui

张奎

A yamen bailiff serving under the local county office.

Apei

阿佩

A strong local villager who applied to join the women's military unit.

Kang Fengnian

康丰年

The largest salt merchant in Jinchuan.

Liu Laoqi

刘老七

A cunning bandit who secretly plotted against the gang leader.

Niuwa

牛娃

A poor young boy given a job opportunity by Jin Feng.

Zhou Jin

周锦

A brave young woman who is unfazed by corpses.

Leizi

雷子

A guard team member familiar with Zhou Jin's past.

Locations 90

Dakang Dynasty

大康

The ruling dynasty of the realm where crossbows are used but remain uncommon among commoners.

Xihewan

西hewan

A local village where the characters reside.

Guanjiawan Village

关家湾

A nearby village from which Guan Xiaorou originates.

Jianmen Pass

剑门关

A renowned strategic mountain pass located over a hundred miles away from Xihewan.

Riverbend Village

河湾村

A rural village where the story takes place.

Hexiwan Village

河西湾

A village located near Guanjiawan.

Old Niu Ridge

老牛岭

A local mountain ridge rumored by villagers to be haunted.

Xihewan Village

西河湾

A small, impoverished mountain village where the protagonist resides.

Huangtong Ravine

黄铜沟

A remote geographical location visited by Jin Feng.

Donghai

东海

A coastal region currently undergoing major development.

Jinchuan

金川

A major city and territory associated with Jin Feng.

Pacific Ocean

太平洋

The vast ocean newly named by Jin Feng after his eldest child.

Yuxi Town

渔溪镇

A coastal town where Jin Feng and his associates frequently stay.

Maolang Islet

冒浪屿

An island known for its treacherous underwater currents and surging waves.

Qingshui Valley

清水谷

A remote valley where Jin Feng first encountered the Dangxiang people.

Jiuliang Ravine

九连沟

A strategic ravine location near the front lines.

Dasanguan

大散关

A heavily fortified and strategically vital mountain pass.

Shu Territory

蜀地

A southern region neighboring the Qin territory.

Qin Territory

秦地

The domain ruled by the Qin royal faction.

Western Xia

党项

A northern tribal kingdom at war with Jinchuan.

Xiangwang City

襄王城

The fortified city controlled by Prince Xiang.

Chuan Shu

川蜀

The core territory ruled by Jin Feng.

Yuguan City

渝关城

A key border pass defended by Jin Feng.

Xizhou

熙州

A strategic region attacked by northern forces.

Yuezhou

越州

A coastal city with a major naval outpost.

Mediterranean Sea

地中海

A distant sea where peace treaties were signed.

Central Plains

中原

The historic heartland region undergoing major infrastructure.

Guanzhong

关中

A strategic region undergoing massive railway and road construction.

Xichuan

西川

A region linked directly to the capital by railway.

Western Regions

西域

A desert territory rich in newly discovered oil.

Chang'an

长安

The newly established capital city of Dakang.

Goguryeo

高句丽

A neighboring state that integrated into Dakang.

Red Sea

红海

The western maritime boundary of the Dakang empire.

North and South America

南北美洲

Overseas continents targeted for migration and integration.

Woguo

倭国

An island nation that clashed with Dakang and was eventually subdued.

Western Nations

西洋

A distant foreign land with advanced mechanical and steam technology.

Jinchuan County

金川县

A fortified small city with ancient stone walls.

Qingfeng Courtyard

庆丰别院

A luxurious private estate located in the southern part of the city.

Zhoulangou

周兰沟

A nearby valley or settlement mentioned by the characters.

Tieguan Mountain

铁罐山

A local mountain stronghold controlled by a dominant bandit faction.

Maomao Mountain

猫猫山

A distant mountain known for harboring ruthless and dangerous bandits.

Wulang Mountain

五狼山

A mountain where the marquis went hunting.

Songzhou

松州

A strategic city defended by Qing Huai against Western Xia.

Khitan

契丹

A northern nomadic tribe frequently at war with Dakang.

Bianjing

汴京

The grand imperial capital city of the Dakang Dynasty.

Hanzhong

汉中

A region known for supplying coal and other resources.

Yezhuling Ridge

野猪岭

A forested mountain ridge where cavalry maneuverability is restricted.

Lijiawan

李家湾

A neighboring village known for its local casino.

Tibet

吐蕃

A high plateau region inhabited by fierce warrior tribes.

Dazhao

大召

A neighboring country maintaining peaceful relations with Dakang.

Wuzhou

武州

A border city that suffered a historic defeat against cavalry.

Yellow River

黄河

A major historic river marking a key geographic boundary.

Weizhou

渭州

A strategic city located in northern Shaanxi.

Jialing River

嘉陵江

A fast-flowing river utilized for boat transport.

Fengyang

凤阳

A transit hub where travelers transition to land routes.

Weizhou City

渭州城

A heavily fortified border city frequently targeted by Western Xia.

Shaanbei

陕北

A mountainous region in northern Shaanxi acting as a natural boundary.

Jingzhao Prefecture

京兆府

A strategic prefecture located within the Guanzhong region.

Xidu

西都

A major western capital city.

Tielin Army

铁林军

An elite military force of the Dakang Dynasty.

Dening Army

德宁军

A military force inferior in discipline to the Tielin Army.

Qingshui Mountain

清水山

A steep and strategic mountain located beside Qingshui Valley.

Ansu Army

安肃军

A military force commanded by Ding Yunfei.

Yongan Army

永安军

A military force commanded by Cheng Peng.

Fan Family Army

范家军

Military forces stationed under General Fan.

Zhenxi Army

镇西军

A large regional military force guarding the western frontier.

Artisans' Camp

将作营

A specialized workshop for manufacturing weapons and equipment.

Jinfang Ridge

金房岭

A strategic mountain ridge where the ambush occurred.

Tongguan Pass

潼关

A strategic mountain pass guarding the entrance to Guanzhong.

Longyou Prefecture

陇右府

A strategic administrative prefecture in the region.

Linghuai Army

灵淮军

An elite military force stationed in Longyou.

Grey Wolf Mountain

灰狼山

A strategic mountain where the Tielin Army main force hides.

Jishui Lake

积水湖

A deep lake where the Dakang army camped.

Xihewan Village

西河湾村

A peaceful rural village where the protagonist resides.

Tongshan

铜山

A mountainous region where local bandits have recently been active.

Huizhou City

浍州城

City site of Jin Feng's past military exploits.

Tianjiawan Village

田家湾

A neighboring village situated near Xihewan.

Chenjiawan Village

陈家湾

A neighboring village mentioned as an alternative option.

Xichuan Prefecture

西川府

A major administrative prefecture in the region.

Guangyuan Prefecture

广元郡

A regional administrative prefecture governing Jinchuan County.

Xichuan Circuit

西川路

A major administrative circuit overseeing the regional territory.

Yehuling Ridge

野狐岭

A nearby mountain ridge used for signaling bandit movements.

Heishuigou

黑水沟

A rival bandit territory known for its powerful faction.

Guanjia Village

关家村

A neighboring village near Xihewan.

Tianjia Village

田家村

A neighboring village located near Xihewan.

Zhoujia Village

周家村

A neighboring village located near Xihewan.

Chenjia Village

陈家村

A neighboring village located near Xihewan.

Wild Dog Slope

野狗坡

A local slope near Jinchuan where bandits recently appeared.

Jiuligou

九里沟

A nearby mountain ravine controlled by a local bandit faction.

Laohe Village

老河村

The native village of Zhou Jin and Leizi.