ZHNovel ZHNovel

Sign In to Your Account

Wuji!

Wuji! — Character & Lore Encyclopedia

无极!

Chi Hong Shu Bu

← Back to Novel

Characters 27

Hou Yong

侯勇

The local beggar boss, respectfully referred to as 'Lord Hou'. He oversees the district and collects protection money from the vagrants.

  • Superior (Lord Hou) Tan San

Song Lan

宋兰

A third-rank maid-servant at the Shen Clan Outer Court. She is young, slightly plump, and easily flustered, though she performs her duties with care.

  • Subordinate (Sister Yun) Chen Yun

Zhuang Jie

庄玠

The protagonist, a young man who has been living as a beggar to lay low while plotting his rise. He is pragmatic, cautious, and possesses a sharp mind for social dynamics and survival.

  • Acquaintance (Brother Zhu) Zhu Biao
  • Acquaintance (Brother Xiong) Xiong Lei
  • Acquaintance (Uncle Xiong) Xiong Dadan

Zhuang Rui

庄瑞

A transmigrator who finds himself in a difficult social position and uses his quick wit, survival instinct, and begging 'expertise' to navigate poverty. He is determined to improve his circumstances and is cynical about social hierarchies.

  • Adversary (Hou Yong) Hou Yong
  • Partners in begging / Close companions (Little Stone) Little Stone

Zhuang Jin

庄瑾

A transmigrator currently living as a beggar in Diannan Prefecture. He is highly observant and calculating, biding his time to join the Shen Clan to gain martial power and exact revenge against his corrupt relatives.

  • Acquaintance (Kid) Small Ears

Zhu Biao

朱彪

A waiter at the inn where Zhuang Jie stays. He is opportunistic and money-minded, changing his attitude based on the prospect of tips.

  • Acquaintance (Little Brother) Zhuang Jie

Bi Kai

毕恺

A martial apprentice who shares a dormitory with Zhuang Jin. He is widely noted for his incredible appetite, consistently paying for and consuming double portions of the higher-quality paid meals.

Wang Rui

汪睿

A martial apprentice living in the same dormitory as Zhuang Jin. He is opportunistic and insecure, constantly probing other recruits about their cultivation progress to calibrate his own sense of self-worth.

Xiong Lei

熊磊

The son of the butcher Xiong Dadan. He is roughly the same age as Zhuang Jie and possesses a sturdy build.

  • Acquaintance (Little Zhuang) Zhuang Jie

Tan San

谈三

A tall, scarred beggar who bullies weaker individuals to extort money. He is a gambler who lost his family fortune and operates under the fear of his superior, Lord Hou.

  • Superior (Lord Hou) Hou Yong
  • Enemy (Little Mute) Zhuang Jin

Guo Jun

郭均

A second-rank servant within the Shen Clan who acts as Hou Yong's secret backer, providing the boss with information and leverage.

  • Benefactor Hou Yong

Chen Yun

陈芸

A first-rank maid-servant at the Shen Clan Outer Court. She is elegant, authoritative, and sharp-witted, possessing the power to enforce discipline among the recruits.

  • Superior (Sister Lan) Song Lan

Xiang Qichen

向启晨

A talented martial apprentice who successfully completed the initial training phase and advanced to the rank of Martial Artist shortly before Xiong Lei.

Instructor Sun

孙武师

A Two-pattern servant of the Shen Clan who serves as a martial instructor on night duty. He oversees the disciple quarters and handles initial reporting of disturbances.

  • Subordinate/Superior (Manager Chang) Manager Chang

Little Stone

小石头

A young beggar who partners with Zhuang Rui. He is simple-minded, loyal, and enthusiastic about modest dreams, eventually adopting the name Gao Shi.

  • Partners in begging / Close companions (Little Mute) Zhuang Rui

Xiao Zhugan

小竹竿

A beggar street kid subordinate to Hou Yong. He initially suspects Zhuang Jie's identity but is placated with money.

  • Subordinate (Boss) Hou Yong

Small Ears

小耳朵

A fellow beggar who is dim-witted but opportunistic. He attempts to copy Zhuang Jin's methods to improve his own earnings, often with disastrous results.

  • Acquaintance (Lad) Zhuang Jin

Manager Chang

常和同

A cold, pragmatic, and ruthless Three-pattern servant of the Shen Clan. He maintains order in the Outer Court and acts as the immediate authority for disciplinary matters, treating his few familial ties as transactional leverage.

  • Distant Uncle/Nephew (Nephew Kai) Bi Kai

Ping Yongfeng

平永峰

A stern, middle-aged instructor and a two-pattern servant of the Shen Clan, responsible for training martial apprentices. He possesses a commanding presence and is a recognized practitioner of the martial arts.

  • Master/Student (Instructor Ping) Zhuang Jin

Zhuang Yuyong

庄玉勇

The protagonist's younger uncle, an accomplice in the conspiracy to misappropriate the family inheritance.

Zhuang Yutang

庄玉堂

The protagonist's paternal uncle and a government scribe who orchestrated the scheme to seize the family inheritance.

Xiong Dadan

熊大胆

A butcher from the East City's Zhengyang Street. He appears as a large, intimidating, and boisterous man, father to Xiong Lei.

  • Acquaintance (Little Zhuang) Zhuang Jie

Widow Wang

王寡妇

A local widow who becomes enraged when mistakenly offered an inappropriate blessing regarding childbirth by a begger.

Qian Wende

钱文德

A greedy, impudent martial apprentice with a large, pudgy frame. He is known for selfish behavior and lacks self-restraint.

Uncle (Yamen Official)

前身大伯

The protagonist's paternal uncle who works as a government scribe in the local yamen. He conspired to seize his nephew's inheritance after the death of the boy's father.

Young Uncle (Gang Member)

前身小叔

The protagonist's paternal younger uncle who is a member of the Medicine King Gang. He is complicit in the scheme to steal the protagonist's family assets.

Innkeeper

客栈掌柜

The manager of the inn where Zhuang Jie stays; concerned primarily with profit and status.

Skills & Relics 12

First Meridian Level

一经

The foundational stage within the Qi Condensation Realm attained by a martial artist, indicating the successful stabilization and control of inner energy.

Inner Breath

内息

The fundamental internal energy cultivated by martial artists, the mastery of which allows one to channel qi through meridians.

Stance Training

桩功

A foundational martial technique involving static postures to develop stability, internal energy, and structural integrity.

Martial Apprentice

武生

A rank for those undergoing initial assessment and training to become recognized martial combatants.

Martial Artist

武者

A practitioner who has mastered supernatural physical abilities and strength, capable of delivering strikes with significant force.

Channel Opening Realm

通脉

The advanced stage of martial cultivation that follows the Qi Condensation Realm, focusing on the development and unblocking of the major meridians.

Qi Condensation Realm

凝气境

The initial stage of the martial path, requiring the practitioner to refine their internal energy until they can leave physical imprints on solid objects.

Meridian-Opening Soup

开络汤

A medicinal broth vital for martial apprentices. It stimulates blood and qi circulation, serving as the essential foundation for cultivating Inner Breath.

Black Essence Powder

黑元散

A potent medicinal supplement distributed to recognized martial artists, used to nurture the body and develop inner energy.

Grasping Vitality

拿捏气血

The initial stage of martial cultivation where a practitioner learns to control and manipulate their own blood and vital energy.

Refining Inner Breath

炼化内息

The process of converting manipulated vitality into refined internal breath (qi) to build a foundation for martial ability.

Dark Fiend Stance

黑煞桩功

A foundational dynamic exercise composed of eighty-one distinct movements, designed to harmonize breathing and physical discipline to help practitioners cultivate internal energy.

Locations 16

Great Gan Empire

大乾

The sovereign nation within which the story takes place.

Shen Clan

沈家

A powerful and dominant aristocratic house that has controlled the prefecture for over a century and recruits martial apprentices.

Cangzhou

沧州

A regional province or administrative division under the jurisdiction of the empire.

General Affairs Division

庶务司

The administrative body within the Shen Clan responsible for formal registrations and internal organizational tasks.

Martial Arts Arena

演武场

The designated training ground within the Shen Clan compound where martial apprentices practice their techniques.

Medicine King Gang

药王帮

A rising, aggressive faction that serves as a challenger to the established order in the prefecture.

Shen Clan Outer Court

沈家外院

The secondary perimeter of the Shen Clan estate where low-ranking servants and new recruits are housed and trained.

Diannan Prefecture City

滇南府城

The primary metropolitan area and governing city where the protagonist currently resides.

Mangcang Mountain Range

莽苍山脉

A wild and dangerous region where herbalists, such as those from the Medicine King Gang, are sent to gather medicinal ingredients.

Wu-zi Room 2

戊字2号房

A shared dormitory for new recruits in the Shen Clan's outer courtyard, equipped with a large communal sleeping platform.

Zhengyang Street, East City

城东正阳街

The location where the butcher shop owned by the Xiong family is situated.

Wu-Type No. 2 Room

戊字二号房

A specific dormitory unit located within the Shen Clan Outer Court that served as the site of a violent confrontation.

External Affairs Department of the Law Enforcement Division

执法司外务处

The specialized department of the Shen Clan entrusted with enforcing internal laws, managing punishments, and conducting property confiscations.

Huang-zi Training Ground 1

黄字1号演武场

The designated arena in the Shen Clan's outer courtyard where new martial apprentices gather for daily training.

Big Willow Alley, West City

城西大柳树胡同

The area where the protagonist formerly lived.

Huang-Type No. 1 Martial Arts Stadium

黄字一号练武场

A training ground located within the Shen Clan's territory, specifically allocated for a portion of the incoming martial apprentices.